同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f | ?????????é³ë³ë´??????????????é³ë³ë´????????????é³ë³ë´???墺ë¤?ì£å¢ºëë????墺ë¤?ì£é³ë³ì©????????????墺ëë ????????????????é³ë³ë´???????é³ë³ë´??????????????é³ë³ë´????????????é³ë³ë´???墺ë¤?ì£å¢ºëë????墺ë¤?ì£é³ë³ì©????????????墺ëë ????????é³ë³ë´???墺ë¤?ì£å¢ºëë????墺ë¤?ì£é³ë³ì©???????????墺ë¤?ì£??N???????é³ë³ë´??????????????é³ë³ë´????????????é³ë³ë´???墺ë¤?ì£å¢ºëë????墺ë¤?ì£é³ë³ì©????????????墺ëë ????????????????é³ë³ë´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f | ?????????驫ｳ?滔雫??????????????驫ｳ?滔雫????????????驫ｳ?滔雫???蠅ｺ?､??｣蠅ｺ?罹恟????蠅ｺ?､??｣驫ｳ?滕ｩ?????????????蠅ｺ?罹?????????????????驫ｳ?滔雫???????驫ｳ?滔雫??????????????驫ｳ?滔雫????????????驫ｳ?滔雫???蠅ｺ?､??｣蠅ｺ?罹恟????蠅ｺ?､??｣驫ｳ?滕ｩ?????????????蠅ｺ?罹?????????驫ｳ?滔雫???蠅ｺ?､??｣蠅ｺ?罹恟????蠅ｺ?､??｣驫ｳ?滕ｩ????????????蠅ｺ?､??｣??N???????驫ｳ?滔雫??????????????驫ｳ?滔雫????????????驫ｳ?滔雫???蠅ｺ?､??｣蠅ｺ?罹恟????蠅ｺ?､??｣驫ｳ?滕ｩ?????????????蠅ｺ?罹?????????????????驫ｳ?滔雫??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f | ??????????葛?????????????????葛???????????????葛?????紜埼???ｅ∈??????紜埼???ｉ?葛?讒?????????????紜埼?????????????????????葛??????????葛?????????????????葛???????????????葛?????紜埼???ｅ∈??????紜埼???ｉ?葛?讒?????????????紜埼?????????????葛?????紜埼???ｅ∈??????紜埼???ｉ?葛?讒????????????紜埼?????N????????葛?????????????????葛???????????????葛?????紜埼???ｅ∈??????紜埼???ｉ?葛?讒?????????????紜埼?????????????????????葛????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f | ?????????銳볟뎴??????????????銳볟뎴????????????銳볟뎴???墺들?욣墺드뜏????墺들?욣銳볟쩀????????????墺드렘????????????????銳볟뎴???????銳볟뎴??????????????銳볟뎴????????????銳볟뎴???墺들?욣墺드뜏????墺들?욣銳볟쩀????????????墺드렘????????銳볟뎴???墺들?욣墺드뜏????墺들?욣銳볟쩀???????????墺들?욣??N???????銳볟뎴??????????????銳볟뎴????????????銳볟뎴???墺들?욣墺드뜏????墺들?욣銳볟쩀????????????墺드렘????????????????銳볟뎴??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3fe5a2baeb93a43fec9aa3e98ab3ebb39feca9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f | ?????????僚노퀫庾뇜?????????????僚노퀫庾뇜???????????僚노퀫庾뇜??罌븍뱾?矣ｅ▶揄쒕쐪????罌븍뱾?矣ｉ뒽蹂잛?????????????罌븍뱶溜쀾???????????????僚노퀫庾뇜??????僚노퀫庾뇜?????????????僚노퀫庾뇜???????????僚노퀫庾뇜??罌븍뱾?矣ｅ▶揄쒕쐪????罌븍뱾?矣ｉ뒽蹂잛?????????????罌븍뱶溜쀾???????僚노퀫庾뇜??罌븍뱾?矣ｅ▶揄쒕쐪????罌븍뱾?矣ｉ뒽蹂잛????????????罌븍뱾?矣??N???????僚노퀫庾뇜?????????????僚노퀫庾뇜???????????僚노퀫庾뇜??罌븍뱾?矣ｅ▶揄쒕쐪????罌븍뱾?矣ｉ뒽蹂잛?????????????罌븍뱶溜쀾???????????????僚노퀫庾뇜?? |