同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é½??ï½¾??æ¨é½?éç®ï½¯?è±ï½»é½?é´??????????????é½??ï½¾??æ¨é½?éç®ï½¯?è±ï½»é½?é´??????????????????????????????????é½??ï½¾??æ¨é½?éç®ï½¯?è±ï½»é½?é´??????????????é½??ï½¾??æ¨é½?éç®ï½¯?è±ï½»é½?é´????????????????????????????N???????é½??ï½¾??æ¨é½?éç®ï½¯?è±ï½»é½?é´??????????????é½??ï½¾??æ¨é½?éç®ï½¯?è±ï½»é½?é´?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????驕ｽ???ｾ??讓鈴⊃?騾樒坩?ｯ?雎撰ｽｻ驕ｽ?髫ｴ??????????????驕ｽ???ｾ??讓鈴⊃?騾樒坩?ｯ?雎撰ｽｻ驕ｽ?髫ｴ??????????????????????????????????驕ｽ???ｾ??讓鈴⊃?騾樒坩?ｯ?雎撰ｽｻ驕ｽ?髫ｴ??????????????驕ｽ???ｾ??讓鈴⊃?騾樒坩?ｯ?雎撰ｽｻ驕ｽ?髫ｴ????????????????????????????N???????驕ｽ???ｾ??讓鈴⊃?騾樒坩?ｯ?雎撰ｽｻ驕ｽ?髫ｴ??????????????驕ｽ???ｾ??讓鈴⊃?騾樒坩?ｯ?雎撰ｽｻ驕ｽ?髫ｴ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐔??罔???????蒐?莟?鐔脂????????????????????鐔??罔???????蒐?莟?鐔脂????????????????????????????????????????鐔??罔???????蒐?莟?鐔脂????????????????????鐔??罔???????蒐?莟?鐔脂???????????????????????????????N??????????鐔??罔???????蒐?莟?鐔脂????????????????????鐔??罔???????蒐?莟?鐔脂????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????遽??ｾ??樗遽?逞皮ｯ?豐ｻ遽?隴??????????????遽??ｾ??樗遽?逞皮ｯ?豐ｻ遽?隴??????????????????????????????????遽??ｾ??樗遽?逞皮ｯ?豐ｻ遽?隴??????????????遽??ｾ??樗遽?逞皮ｯ?豐ｻ遽?隴????????????????????????????N???????遽??ｾ??樗遽?逞皮ｯ?豐ｻ遽?隴??????????????遽??ｾ??樗遽?逞皮ｯ?豐ｻ遽?隴?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdbe3f3fe6a897e981bd3fe9809ee79aaeefbdaf3fe8b190efbdbbe981bd3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????娃숫?節쐬?與쀩겱?倭욅슢節?穩먲슥娃숫曜뇜?????????????娃숫?節쐬?與쀩겱?倭욅슢節?穩먲슥娃숫曜뇜?????????????????????????????????娃숫?節쐬?與쀩겱?倭욅슢節?穩먲슥娃숫曜뇜?????????????娃숫?節쐬?與쀩겱?倭욅슢節?穩먲슥娃숫曜뇜???????????????????????????N???????娃숫?節쐬?與쀩겱?倭욅슢節?穩먲슥娃숫曜뇜?????????????娃숫?節쐬?與쀩겱?倭욅슢節?穩먲슥娃숫曜뇜????????????????????????????? |