同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f | ?????????èù?ï¾ýｸæ¼?é´ï¾??ï¾?èé¿ï½»?çð裹軷ý??夰ý沺ý?????èù?ï¾ýｸæ¼?é´ï¾??ï¾?èé¿ï½»?çð裹軷ý??夰ý沺ý??????èù?ï¾ýｸæ¼?é´ï¾??ï¾?èé¿ï½»?çð裹軷ý??夰ý沺ý??????????èù?ï¾ýｸæ¼?é´ï¾??ï¾?èé¿ï½»?çð裹軷ý??夰ý沺ý??????èù?ï¾ýｸæ¼?é´ï¾??ï¾?èé¿ï½»?çð裹軷ý??夰ý沺ý?????èù?ï¾ýｸæ¼?é´ï¾??ï¾?èé¿ï½»?çð裹軷ý??夰ý沺ý??????èù?ï¾ýｸæ¼?é´ï¾??ï¾?èé¿ï½»?çð裹軷ý??夰ý沺ý????????N???????èù?ï¾ýｸæ¼?é´ï¾??ï¾?èé¿ï½»?çð裹軷ý??夰ý沺ý?????èù?ï¾ýｸæ¼?é´ï¾??ï¾?èé¿ï½»?çð裹軷ý??夰ý沺ý??????èù?ï¾ýｸæ¼?é´ï¾??ï¾?èé¿ï½»?çð裹軷ý??夰ý沺ý??????????èù?ï¾ýｸæ¼?é´ï¾??ï¾?èé¿ï½»?çð裹軷ý??夰ý沺ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f | ?????????顋????ｸ貍?魘?ｾ????韜ｿ?ｻ?銜碑｣ｹ霆ｷ???螟ｰ?豐ｺ??????顋????ｸ貍?魘?ｾ????韜ｿ?ｻ?銜碑｣ｹ霆ｷ???螟ｰ?豐ｺ???????顋????ｸ貍?魘?ｾ????韜ｿ?ｻ?銜碑｣ｹ霆ｷ???螟ｰ?豐ｺ???????????顋????ｸ貍?魘?ｾ????韜ｿ?ｻ?銜碑｣ｹ霆ｷ???螟ｰ?豐ｺ???????顋????ｸ貍?魘?ｾ????韜ｿ?ｻ?銜碑｣ｹ霆ｷ???螟ｰ?豐ｺ??????顋????ｸ貍?魘?ｾ????韜ｿ?ｻ?銜碑｣ｹ霆ｷ???螟ｰ?豐ｺ???????顋????ｸ貍?魘?ｾ????韜ｿ?ｻ?銜碑｣ｹ霆ｷ???螟ｰ?豐ｺ?????????N???????顋????ｸ貍?魘?ｾ????韜ｿ?ｻ?銜碑｣ｹ霆ｷ???螟ｰ?豐ｺ??????顋????ｸ貍?魘?ｾ????韜ｿ?ｻ?銜碑｣ｹ霆ｷ???螟ｰ?豐ｺ???????顋????ｸ貍?魘?ｾ????韜ｿ?ｻ?銜碑｣ｹ霆ｷ???螟ｰ?豐ｺ???????????顋????ｸ貍?魘?ｾ????韜ｿ?ｻ?銜碑｣ｹ霆ｷ???螟ｰ?豐ｺ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f | ?????????蔔?鐓??集羲??藉?鐓??鐓?蓍随住?苣?茖壕桟??紊胤羃冊?????蔔?鐓??集羲??藉?鐓??鐓?蓍随住?苣?茖壕桟??紊胤羃冊??????蔔?鐓??集羲??藉?鐓??鐓?蓍随住?苣?茖壕桟??紊胤羃冊??????????蔔?鐓??集羲??藉?鐓??鐓?蓍随住?苣?茖壕桟??紊胤羃冊??????蔔?鐓??集羲??藉?鐓??鐓?蓍随住?苣?茖壕桟??紊胤羃冊?????蔔?鐓??集羲??藉?鐓??鐓?蓍随住?苣?茖壕桟??紊胤羃冊??????蔔?鐓??集羲??藉?鐓??鐓?蓍随住?苣?茖壕桟??紊胤羃冊????????N???????蔔?鐓??集羲??藉?鐓??鐓?蓍随住?苣?茖壕桟??紊胤羃冊?????蔔?鐓??集羲??藉?鐓??鐓?蓍随住?苣?茖壕桟??紊胤羃冊??????蔔?鐓??集羲??藉?鐓??鐓?蓍随住?苣?茖壕桟??紊胤羃冊??????????蔔?鐓??集羲??藉?鐓??鐓?蓍随住?苣?茖壕桟??紊胤羃冊?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f | ????????????ﾙ?ｸ漆?鴆ﾎ??????ｻ???裹軷???夰?沺?????????ﾙ?ｸ漆?鴆ﾎ??????ｻ???裹軷???夰?沺??????????ﾙ?ｸ漆?鴆ﾎ??????ｻ???裹軷???夰?沺??????????????ﾙ?ｸ漆?鴆ﾎ??????ｻ???裹軷???夰?沺??????????ﾙ?ｸ漆?鴆ﾎ??????ｻ???裹軷???夰?沺?????????ﾙ?ｸ漆?鴆ﾎ??????ｻ???裹軷???夰?沺??????????ﾙ?ｸ漆?鴆ﾎ??????ｻ???裹軷???夰?沺?????????N??????????ﾙ?ｸ漆?鴆ﾎ??????ｻ???裹軷???夰?沺?????????ﾙ?ｸ漆?鴆ﾎ??????ｻ???裹軷???夰?沺??????????ﾙ?ｸ漆?鴆ﾎ??????ｻ???裹軷???夰?沺??????????????ﾙ?ｸ漆?鴆ﾎ??????ｻ???裹軷???夰?沺??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f93fefbe99fdefbdb8e6bc863fe9b486efbe8e3f3fefbe3fe8e9bfefbdbb3fe7f094e8a3b9e8bbb7fd3f3fe5a4b0fde6b2bafd3f3f | ?????????樂?絶숢節멩펵?辱놅풆??絶?僥울슥?嗚붻９邕륨??鸚괄亦빡?????樂?絶숢節멩펵?辱놅풆??絶?僥울슥?嗚붻９邕륨??鸚괄亦빡??????樂?絶숢節멩펵?辱놅풆??絶?僥울슥?嗚붻９邕륨??鸚괄亦빡??????????樂?絶숢節멩펵?辱놅풆??絶?僥울슥?嗚붻９邕륨??鸚괄亦빡??????樂?絶숢節멩펵?辱놅풆??絶?僥울슥?嗚붻９邕륨??鸚괄亦빡?????樂?絶숢節멩펵?辱놅풆??絶?僥울슥?嗚붻９邕륨??鸚괄亦빡??????樂?絶숢節멩펵?辱놅풆??絶?僥울슥?嗚붻９邕륨??鸚괄亦빡????????N???????樂?絶숢節멩펵?辱놅풆??絶?僥울슥?嗚붻９邕륨??鸚괄亦빡?????樂?絶숢節멩펵?辱놅풆??絶?僥울슥?嗚붻９邕륨??鸚괄亦빡??????樂?絶숢節멩펵?辱놅풆??絶?僥울슥?嗚붻９邕륨??鸚괄亦빡??????????樂?絶숢節멩펵?辱놅풆??絶?僥울슥?嗚붻９邕륨??鸚괄亦빡?? |