同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe83e8aa8ce5be93e8ee94e382893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe83e8aa8ce5be93e8ee94e382893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????èî常çå?¾???èî常çå?¾???èî常çå?¾????????èî常çå?¾???èî常çå?¾???èî常çå?¾????????????èî常çå?¾??èî常çå?¾èªå¾èîã????????????????èî常çå?¾???èî常çå?¾???èî常çå?¾????????èî常çå?¾???èî常çå?¾???èî常çå?¾????????????N???????èî常çå?¾???èî常çå?¾???èî常çå?¾????????èî常çå?¾???èî常çå?¾???èî常çå?¾????????????èî常çå?¾??èî常çå?¾èªå¾èîã???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe83e8aa8ce5be93e8ee94e382893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe83e8aa8ce5be93e8ee94e382893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????韶泌クク鈑?セ???韶泌クク鈑?セ???韶泌クク鈑?セ????????韶泌クク鈑?セ???韶泌クク鈑?セ???韶泌クク鈑?セ????????????韶泌クク鈑?セ??韶泌クク鈑?セ?ェ悟セ楢赶繧????????????????韶泌クク鈑?セ???韶泌クク鈑?セ???韶泌クク鈑?セ????????韶泌クク鈑?セ???韶泌クク鈑?セ???韶泌クク鈑?セ????????????N???????韶泌クク鈑?セ???韶泌クク鈑?セ???韶泌クク鈑?セ????????韶泌クク鈑?セ???韶泌クク鈑?セ???韶泌クク鈑?セ????????????韶泌クク鈑?セ??韶泌クク鈑?セ?ェ悟セ楢赶繧???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe83e8aa8ce5be93e8ee94e382893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe83e8aa8ce5be93e8ee94e382893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蓆?絽悟?????蓆?絽悟?????蓆?絽悟??????????蓆?絽悟?????蓆?絽悟?????蓆?絽悟??????????????蓆?絽悟????蓆?絽悟??茯?緇?蓆???????????????????蓆?絽悟?????蓆?絽悟?????蓆?絽悟??????????蓆?絽悟?????蓆?絽悟?????蓆?絽悟??????????????N???????蓆?絽悟?????蓆?絽悟?????蓆?絽悟??????????蓆?絽悟?????蓆?絽悟?????蓆?絽悟??????????????蓆?絽悟????蓆?絽悟??茯?緇?蓆??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe83e8aa8ce5be93e8ee94e382893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe83e8aa8ce5be93e8ee94e382893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????常??????????常??????????常???????????????常??????????常??????????常???????????????????常?????????常?????誌従??ら??????????????????常??????????常??????????常???????????????常??????????常??????????常?????????????????N?????????常??????????常??????????常???????????????常??????????常??????????常???????????????????常?????????常?????誌従??ら???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe83e8aa8ce5be93e8ee94e382893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe833f3fe8ee94e5b8b8e7e53fbe83e8aa8ce5be93e8ee94e382893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????姚붷만銳?푵???姚붷만銳?푵???姚붷만銳?푵????????姚붷만銳?푵???姚붷만銳?푵???姚붷만銳?푵????????????姚붷만銳?푵??姚붷만銳?푵沃뚦풏姚붵굢????????????????姚붷만銳?푵???姚붷만銳?푵???姚붷만銳?푵????????姚붷만銳?푵???姚붷만銳?푵???姚붷만銳?푵????????????N???????姚붷만銳?푵???姚붷만銳?푵???姚붷만銳?푵????????姚붷만銳?푵???姚붷만銳?푵???姚붷만銳?푵????????????姚붷만銳?푵??姚붷만銳?푵沃뚦풏姚붵굢???????????? |