同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????èê???Àá?åè??°Å£å??¸á??Àá???????????èê???Àá?åè??°Å£å??¸á??Àá?????????èê???Àá?åè??°Å£å??¸á??Àá?????????????????????èê???Àá?åè??°Å£å??¸á??Àá???????????èê???Àá?åè??°Å£å??¸á??Àá?????????èê???Àá?åè??°Å£å??¸á??Àá????????????????èê???Àá?åè??°Å£å??¸á??Àá??N???????èê???Àá?åè??°Å£å??¸á??Àá???????????èê???Àá?åè??°Å£å??¸á??Àá?????????èê???Àá?åè??°Å£å??¸á??Àá????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????韭???ﾀ?裴??ｰﾅ｣??ｸ??ﾀ???????????韭???ﾀ?裴??ｰﾅ｣??ｸ??ﾀ?????????韭???ﾀ?裴??ｰﾅ｣??ｸ??ﾀ?????????????????????韭???ﾀ?裴??ｰﾅ｣??ｸ??ﾀ???????????韭???ﾀ?裴??ｰﾅ｣??ｸ??ﾀ?????????韭???ﾀ?裴??ｰﾅ｣??ｸ??ﾀ????????????????韭???ﾀ?裴??ｰﾅ｣??ｸ??ﾀ??N???????韭???ﾀ?裴??ｰﾅ｣??ｸ??ﾀ???????????韭???ﾀ?裴??ｰﾅ｣??ｸ??ﾀ?????????韭???ﾀ?裴??ｰﾅ｣??ｸ??ﾀ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蒻???節?繹??暗ｅ??午??節???????????蒻???節?繹??暗ｅ??午??節?????????蒻???節?繹??暗ｅ??午??節?????????????????????蒻???節?繹??暗ｅ??午??節???????????蒻???節?繹??暗ｅ??午??節?????????蒻???節?繹??暗ｅ??午??節????????????????蒻???節?繹??暗ｅ??午??節??N???????蒻???節?繹??暗ｅ??午??節???????????蒻???節?繹??暗ｅ??午??節?????????蒻???節?繹??暗ｅ??午??節????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ţ?????????????????????????????????ţ???????????????????????????????ţ???????????????????????????????????????????ţ?????????????????????????????????ţ???????????????????????????????ţ??????????????????????????????????????ţ???????????N????????????????????ţ?????????????????????????????????ţ???????????????????????????????ţ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3fc0e13fe5e83f3fb0c5a3e53f3fb8e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????凹???잠?堰??거ｅ??멜??잠???????????凹???잠?堰??거ｅ??멜??잠?????????凹???잠?堰??거ｅ??멜??잠?????????????????????凹???잠?堰??거ｅ??멜??잠???????????凹???잠?堰??거ｅ??멜??잠?????????凹???잠?堰??거ｅ??멜??잠????????????????凹???잠?堰??거ｅ??멜??잠??N???????凹???잠?堰??거ｅ??멜??잠???????????凹???잠?堰??거ｅ??멜??잠?????????凹???잠?堰??거ｅ??멜??잠????????????????? |