同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f88db3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f9d893f3f3f89b93f3f3f9f5a838c3f3f90df3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f88db3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f9d893f3f3f89b93f3f3f9f5a838c3f3f90df3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f3f3f | ?????????èè??????????????èè????????????????Û??????C???Z?????K????????????Z?Ã????Û???èè?????????¹???Z??ß??èè?????????b????????èè??????????????èè????????????????Û??????C???Z?????K?????????????Z?Ã????N???????èè??????????????èè????????????????Û??????C???Z?????K????????????Z?Ã????Û???èè?????????¹???Z??ß??èè?????????b???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f88db3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f9d893f3f3f89b93f3f3f9f5a838c3f3f90df3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f88db3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f9d893f3f3f89b93f3f3f9f5a838c3f3f90df3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f3f3f | ?????????韋??????????????韋????????????????維??揄????，???飮?????揖????????????飮?愿????維???韋??????揄???音???飮レ??節??韋?????????歟????????韋??????????????韋????????????????維??揄????，???飮?????揖?????????????飮?愿????N???????韋??????????????韋????????????????維??揄????，???飮?????揖????????????飮?愿????維???韋??????揄???音???飮レ??節??韋?????????歟???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f88db3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f9d893f3f3f89b93f3f3f9f5a838c3f3f90df3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f88db3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f9d893f3f3f89b93f3f3f9f5a838c3f3f90df3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f3f3f | ?????????蓙??????????????蓙??????????????????????????C????Z??????K?????????????Z??????????蓙????????????????Z???????蓙??????????b????????蓙??????????????蓙??????????????????????????C????Z??????K??????????????Z??????N???????蓙??????????????蓙??????????????????????????C????Z??????K?????????????Z??????????蓙????????????????Z???????蓙??????????b???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f88db3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f9d893f3f3f89b93f3f3f9f5a838c3f3f90df3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f88db3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f9d893f3f3f89b93f3f3f9f5a838c3f3f90df3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C????Z??????K?????????????Z???????????????????????????????Z????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????C????Z??????K??????????????Z???????N????????????????????????????????????????????????????C????Z??????K?????????????Z???????????????????????????????Z????????????????????b???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f88db3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f9d893f3f3f89b93f3f3f9f5a838c3f3f90df3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88db3f3f9d893f3f3f3f81433f3f3f9f5a3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f5a3f9cc33f3f3f3f88db3f3f3fe8e83f3f3f3f3f3f9d893f3f3f89b93f3f3f9f5a838c3f3f90df3f3fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f9f623f3f3f3f | ?????????僚??????????????僚????????????????댸??쓨????갅???웎?????뾍????????????웎?쑦????댸???僚??????쓨???돶???웎깒??먢??僚?????????웑????????僚??????????????僚????????????????댸??쓨????갅???웎?????뾍?????????????웎?쑦????N???????僚??????????????僚????????????????댸??쓨????갅???웎?????뾍????????????웎?쑦????댸???僚??????쓨???돶???웎깒??먢??僚?????????웑???? |