同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????èç¶ý?æô½ý?ï¾îï½°ýæãï¾éª¼ï½¯??åàé·?íß??????????????èç¶ý?æô½ý?ï¾îï½°ýæãï¾éª¼ï½¯??åàé·?íß??????????????????????????????????èç¶ý?æô½ý?ï¾îï½°ýæãï¾éª¼ï½¯??åàé·?íß??????????????èç¶ý?æô½ý?ï¾îï½°ýæãï¾éª¼ï½¯??åàé·?íß????????????????????????????N???????èç¶ý?æô½ý?ï¾îï½°ýæãï¾éª¼ï½¯??åàé·?íß??????????????èç¶ý?æô½ý?ï¾îï½°ýæãï¾éª¼ï½¯??åàé·?íß?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????韈カ??踝ス????持?ー?跂?セ磯ェシ?ッ??裄蛾温?涇??????????????韈カ??踝ス????持?ー?跂?セ磯ェシ?ッ??裄蛾温?涇??????????????????????????????????韈カ??踝ス????持?ー?跂?セ磯ェシ?ッ??裄蛾温?涇??????????????韈カ??踝ス????持?ー?跂?セ磯ェシ?ッ??裄蛾温?涇????????????????????????????N???????韈カ??踝ス????持?ー?跂?セ磯ェシ?ッ??裄蛾温?涇??????????????韈カ??踝ス????持?ー?跂?セ磯ェシ?ッ??裄蛾温?涇?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蒟屑?胄傷?鐓???鐔胤聶?鐓?薨種蒐??縲???轜??????????????蒟屑?胄傷?鐓???鐔胤聶?鐓?薨種蒐??縲???轜??????????????????????????????????蒟屑?胄傷?鐓???鐔胤聶?鐓?薨種蒐??縲???轜??????????????蒟屑?胄傷?鐓???鐔胤聶?鐓?薨種蒐??縲???轜????????????????????????????N???????蒟屑?胄傷?鐓???鐔胤聶?鐓?薨種蒐??縲???轜??????????????蒟屑?胄傷?鐓???鐔胤聶?鐓?薨種蒐??縲???轜?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テー???ネ骼ッ?????鉷??????????????????????????テー???ネ骼ッ?????鉷??????????????????????????????????????????????テー???ネ骼ッ?????鉷??????????????????????????テー???ネ骼ッ?????鉷???????????????????????????????N????????????????テー???ネ骼ッ?????鉷??????????????????????????テー???ネ骼ッ?????鉷????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fd3fe6f4bdfd3fefbe83ee8e9defbdb0fde6e386efbe88e9aabcefbdaf3f3fe5e089e989b73feddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????了랖?厭쐬?絶껒렃節괄軟놅푽謠쇽쉴??魚됮돴?墻??????????????了랖?厭쐬?絶껒렃節괄軟놅푽謠쇽쉴??魚됮돴?墻??????????????????????????????????了랖?厭쐬?絶껒렃節괄軟놅푽謠쇽쉴??魚됮돴?墻??????????????了랖?厭쐬?絶껒렃節괄軟놅푽謠쇽쉴??魚됮돴?墻????????????????????????????N???????了랖?厭쐬?絶껒렃節괄軟놅푽謠쇽쉴??魚됮돴?墻??????????????了랖?厭쐬?絶껒렃節괄軟놅푽謠쇽쉴??魚됮돴?墻?????????????????????????????? |