同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????èÖ??????èÖ??èÖãª?????Þö?????????????????èÖ??????èÖ??èÖãª?????Þö?????????????????èÖ??????èÖ??èÖ??èÖ??èÖ??????????èÖ??????èÖ??èÖ??????èÖ??????èÖ??èÖãª?????Þö???????????????????èÖ??????èÖ??èÖãª?????Þö?????????????????èÖ??????èÖ??èÖãª?????Þö?????????????????èÖ??????èÖ??èÖ??èÖ??èÖ???????????èÖ??????èÖ??èÖ????????èÖ??????èÖ??èÖãª?????Þö?????????????????èÖ??????èÖ??èÖãª?????Þö?????????????????èÖ??????èÖ??èÖ??èÖ??èÖ??????????èÖ??????èÖ??èÖ??????èÖ??????èÖ??èÖãª?????Þö??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????靹??????靹??靹罨?????ﾞ?????????????????靹??????靹??靹罨?????ﾞ?????????????????靹??????靹??靹??靹??靹??????????靹??????靹??靹??????靹??????靹??靹罨?????ﾞ???????????????????靹??????靹??靹罨?????ﾞ?????????????????靹??????靹??靹罨?????ﾞ?????????????????靹??????靹??靹??靹??靹???????????靹??????靹??靹????????靹??????靹??靹罨?????ﾞ?????????????????靹??????靹??靹罨?????ﾞ?????????????????靹??????靹??靹??靹??靹??????????靹??????靹??靹??????靹??????靹??靹罨?????ﾞ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蕚??????蕚??蕚礫?????滬?????????????????蕚??????蕚??蕚礫?????滬?????????????????蕚??????蕚??蕚??蕚??蕚??????????蕚??????蕚??蕚??????蕚??????蕚??蕚礫?????滬???????????????????蕚??????蕚??蕚礫?????滬?????????????????蕚??????蕚??蕚礫?????滬?????????????????蕚??????蕚??蕚??蕚??蕚???????????蕚??????蕚??蕚????????蕚??????蕚??蕚礫?????滬?????????????????蕚??????蕚??蕚礫?????滬?????????????????蕚??????蕚??蕚??蕚??蕚??????????蕚??????蕚??蕚??????蕚??????蕚??蕚礫?????滬??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3f3f3f3f3fe8d63f3fe8d6e3aa3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????阮??????阮??阮丞?????辭?????????????????阮??????阮??阮丞?????辭?????????????????阮??????阮??阮??阮??阮??????????阮??????阮??阮??????阮??????阮??阮丞?????辭???????????????????阮??????阮??阮丞?????辭?????????????????阮??????阮??阮丞?????辭?????????????????阮??????阮??阮??阮??阮???????????阮??????阮??阮????????阮??????阮??阮丞?????辭?????????????????阮??????阮??阮丞?????辭?????????????????阮??????阮??阮??阮??阮??????????阮??????阮??阮??????阮??????阮??阮丞?????辭??????????????? |