同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f | ?????????èÁ?????èÁ?ñá?ð¶??????????èÁ?????èÁ?ñá?ð¶?????????èÁ????ëý?èÁ?è½???èÁ?????èÁ?è½????èÁ?????èÁ?ñá???èÁ?????èÁ?ñá????èÁ????????????????èÁ?????èÁ?ñá?ð¶?????èÁ?????èÁ?ñá????èÁ?ñá????èÁ?????èÁ?ñá?ð¶?èÁ?????????èÁ?????èÁ?ñá?ð¶???????èÁ?????èÁ?ñá????èÁ?????èÁ?è½?????èÁ?????èÁ?ñá?????èÁ?ñá????èÁ?ñá?ëý???????èÁ?ñá?ëý?èÁ?ñá???èÁ??????èÁ?ñá???????èÁ?????èÁ?ñá?ð¶??????????èÁ?????èÁ?ñá?ð¶?????????èÁ????ëý?èÁ?è½???èÁ?????èÁ?è½????èÁ?????èÁ?ñá???èÁ?????èÁ?ñá????èÁ?????????????????????????èÁ?????èÁ?ñá?ð¶??????????èÁ?????èÁ?ñá?ð¶?????????èÁ????ëý?èÁ?è½???èÁ?????èÁ?è½????èÁ?????èÁ?ñá???èÁ?????èÁ?ñá????èÁ????????????????èÁ?????èÁ?ñá?ð¶?????èÁ?????èÁ?ñá????èÁ?ñá????èÁ?????èÁ?ñá?ð¶?èÁ?????????èÁ?????èÁ?ñá?ð¶???????èÁ?????èÁ?ñá????èÁ?????èÁ?è½?????èÁ?????èÁ?ñá?????èÁ?ñá????èÁ?ñá?ëý???????èÁ?ñá?ëý?èÁ?ñá???èÁ??????èÁ?ñá??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f | ?????????霖?????霖????????????霖?????霖???????????霖??????霖?霓???霖?????霖?霓????霖?????霖????霖?????霖?????霖????????????????霖?????霖???????霖?????霖?????霖?????霖?????霖???霖?????????霖?????霖?????????霖?????霖?????霖?????霖?霓?????霖?????霖??????霖?????霖??????????霖????霖????霖??????霖????????霖?????霖????????????霖?????霖???????????霖??????霖?霓???霖?????霖?霓????霖?????霖????霖?????霖?????霖?????????????????????????霖?????霖????????????霖?????霖???????????霖??????霖?霓???霖?????霖?霓????霖?????霖????霖?????霖?????霖????????????????霖?????霖???????霖?????霖?????霖?????霖?????霖???霖?????????霖?????霖?????????霖?????霖?????霖?????霖?霓?????霖?????霖??????霖?????霖??????????霖????霖????霖??????霖???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f | ?????????菫?????菫?驕?雍??????????菫?????菫?驕?雍?????????菫????譚?菫?莉???菫?????菫?莉????菫?????菫?驕???菫?????菫?驕????菫????????????????菫?????菫?驕?雍?????菫?????菫?驕????菫?驕????菫?????菫?驕?雍?菫?????????菫?????菫?驕?雍???????菫?????菫?驕????菫?????菫?莉?????菫?????菫?驕?????菫?驕????菫?驕?譚???????菫?驕?譚?菫?驕???菫??????菫?驕???????菫?????菫?驕?雍??????????菫?????菫?驕?雍?????????菫????譚?菫?莉???菫?????菫?莉????菫?????菫?驕???菫?????菫?驕????菫?????????????????????????菫?????菫?驕?雍??????????菫?????菫?驕?雍?????????菫????譚?菫?莉???菫?????菫?莉????菫?????菫?驕???菫?????菫?驕????菫????????????????菫?????菫?驕?雍?????菫?????菫?驕????菫?驕????菫?????菫?驕?雍?菫?????????菫?????菫?驕?雍???????菫?????菫?驕????菫?????菫?莉?????菫?????菫?驕?????菫?驕????菫?驕?譚???????菫?驕?譚?菫?驕???菫??????菫?驕??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3febfd3fe8c13fe8bd3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff0b63f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13fe8bd3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13febfd3fe8c13ff1e13f3f3fe8c13f3f3f3f3f3fe8c13ff1e13f3f3f | ?????????窪?????窪?畯?除??????????窪?????窪?畯?除?????????窪????衣?窪?饔???窪?????窪?饔????窪?????窪?畯???窪?????窪?畯????窪????????????????窪?????窪?畯?除?????窪?????窪?畯????窪?畯????窪?????窪?畯?除?窪?????????窪?????窪?畯?除???????窪?????窪?畯????窪?????窪?饔?????窪?????窪?畯?????窪?畯????窪?畯?衣???????窪?畯?衣?窪?畯???窪??????窪?畯???????窪?????窪?畯?除??????????窪?????窪?畯?除?????????窪????衣?窪?饔???窪?????窪?饔????窪?????窪?畯???窪?????窪?畯????窪?????????????????????????窪?????窪?畯?除??????????窪?????窪?畯?除?????????窪????衣?窪?饔???窪?????窪?饔????窪?????窪?畯???窪?????窪?畯????窪????????????????窪?????窪?畯?除?????窪?????窪?畯????窪?畯????窪?????窪?畯?除?窪?????????窪?????窪?畯?除???????窪?????窪?畯????窪?????窪?饔?????窪?????窪?畯?????窪?畯????窪?畯?衣???????窪?畯?衣?窪?畯???窪??????窪?畯??? |