同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è¼°í«???????Ī??????Ī????????????????Ī??è¼°í«???ò¨????Ī??????????????è¼°í«???????Ī??????Ī????????????????Ī??è¼°í«???ò¨????Ī??????????????????????Ī??è¼°í«???ò¨????Ī???????????????è¼°í«???????Ī??????Ī????????????????Ī??è¼°í«???ò¨????Ī??????????????è¼°í«???????Ī??????Ī????????????????Ī??è¼°í«???ò¨????Ī???????????????????N???????è¼°í«???????Ī??????Ī????????????????Ī??è¼°í«???ò¨????Ī??????????????è¼°í«???????Ī??????Ī????????????????Ī??è¼°í«???ò¨????Ī??????????????????????Ī??è¼°í«???ò¨????Ī??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????霈ｰ寬ｫ???????ﾄｪ??????ﾄｪ????????????????ﾄｪ??霈ｰ寬ｫ???鹿????ﾄｪ??????????????霈ｰ寬ｫ???????ﾄｪ??????ﾄｪ????????????????ﾄｪ??霈ｰ寬ｫ???鹿????ﾄｪ??????????????????????ﾄｪ??霈ｰ寬ｫ???鹿????ﾄｪ???????????????霈ｰ寬ｫ???????ﾄｪ??????ﾄｪ????????????????ﾄｪ??霈ｰ寬ｫ???鹿????ﾄｪ??????????????霈ｰ寬ｫ???????ﾄｪ??????ﾄｪ????????????????ﾄｪ??霈ｰ寬ｫ???鹿????ﾄｪ???????????????????N???????霈ｰ寬ｫ???????ﾄｪ??????ﾄｪ????????????????ﾄｪ??霈ｰ寬ｫ???鹿????ﾄｪ??????????????霈ｰ寬ｫ???????ﾄｪ??????ﾄｪ????????????????ﾄｪ??霈ｰ寬ｫ???鹿????ﾄｪ??????????????????????ﾄｪ??霈ｰ寬ｫ???鹿????ﾄｪ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????莠壱ｫ???????暢??????暢????????????????暢??莠壱ｫ???鬥ｭ????暢??????????????莠壱ｫ???????暢??????暢????????????????暢??莠壱ｫ???鬥ｭ????暢??????????????????????暢??莠壱ｫ???鬥ｭ????暢???????????????莠壱ｫ???????暢??????暢????????????????暢??莠壱ｫ???鬥ｭ????暢??????????????莠壱ｫ???????暢??????暢????????????????暢??莠壱ｫ???鬥ｭ????暢???????????????????N???????莠壱ｫ???????暢??????暢????????????????暢??莠壱ｫ???鬥ｭ????暢??????????????莠壱ｫ???????暢??????暢????????????????暢??莠壱ｫ???鬥ｭ????暢??????????????????????暢??莠壱ｫ???鬥ｭ????暢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????輰펫???????Ī??????Ī????????????????Ī??輰펫???????Ī??????????????輰펫???????Ī??????Ī????????????????Ī??輰펫???????Ī??????????????????????Ī??輰펫???????Ī???????????????輰펫???????Ī??????Ī????????????????Ī??輰펫???????Ī??????????????輰펫???????Ī??????Ī????????????????Ī??輰펫???????Ī???????????????????N???????輰펫???????Ī??????Ī????????????????Ī??輰펫???????Ī??????????????輰펫???????Ī??????Ī????????????????Ī??輰펫???????Ī??????????????????????Ī??輰펫???????Ī??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4aa3f3fe8bcb0ed8eab3f3f3ff2a88ead3f3f3f3fc4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????雍고렖???????칭??????칭????????????????칭??雍고렖???支렚????칭??????????????雍고렖???????칭??????칭????????????????칭??雍고렖???支렚????칭??????????????????????칭??雍고렖???支렚????칭???????????????雍고렖???????칭??????칭????????????????칭??雍고렖???支렚????칭??????????????雍고렖???????칭??????칭????????????????칭??雍고렖???支렚????칭???????????????????N???????雍고렖???????칭??????칭????????????????칭??雍고렖???支렚????칭??????????????雍고렖???????칭??????칭????????????????칭??雍고렖???支렚????칭??????????????????????칭??雍고렖???支렚????칭??????????? |