同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è??èæ»æ·?è¬??èæ»??諱ｯè»æ«é³©?????è??èæ»æ·?è¬??èæ»??諱ｯè»æ«é³©???????????????????è??èæ»æ·?è¬??èæ»??諱ｯè»æ«é³©?????è??èæ»æ·?è¬??èæ»??諱ｯè»æ«é³©?????????N???????è??èæ»æ·?è¬??èæ»??諱ｯè»æ«é³©?????è??èæ»æ·?è¬??èæ»??諱ｯè»æ«é³©??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????隴??隴壽ｻ捺狭?隰??隴壽ｻ??隲ｱ?ｯ陞ｻ讚?ｳｩ?????隴??隴壽ｻ捺狭?隰??隴壽ｻ??隲ｱ?ｯ陞ｻ讚?ｳｩ???????????????????隴??隴壽ｻ捺狭?隰??隴壽ｻ??隲ｱ?ｯ陞ｻ讚?ｳｩ?????隴??隴壽ｻ捺狭?隰??隴壽ｻ??隲ｱ?ｯ陞ｻ讚?ｳｩ?????????N???????隴??隴壽ｻ捺狭?隰??隴壽ｻ??隲ｱ?ｯ陞ｻ讚?ｳｩ?????隴??隴壽ｻ捺狭?隰??隴壽ｻ??隲ｱ?ｯ陞ｻ讚?ｳｩ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????茘???茘?羯???茗???茘?羯???茫縁蒐?紙?薐?????茘???茘?羯???茗???茘?羯???茫縁蒐?紙?薐???????????????????茘???茘?羯???茗???茘?羯???茫縁蒐?紙?薐?????茘???茘?羯???茗???茘?羯???茫縁蒐?紙?薐?????????N???????茘???茘?羯???茗???茘?羯???茫縁蒐?紙?薐?????茘???茘?羯???茗???茘?羯???茫縁蒐?紙?薐??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????譚??譚滓拷?謐??譚滄??諱ｯ螻櫁鳩?????譚??譚滓拷?謐??譚滄??諱ｯ螻櫁鳩???????????????????譚??譚滓拷?謐??譚滄??諱ｯ螻櫁鳩?????譚??譚滓拷?謐??譚滄??諱ｯ螻櫁鳩?????????N???????譚??譚滓拷?謐??譚滄??諱ｯ螻櫁鳩?????譚??譚滓拷?謐??譚滄??諱ｯ螻櫁鳩??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3fe8ad9a3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73fe8ac903f3fe8ad9ae6bb843f3fe8abb1efbdafe89ebbe6ab81e9b3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鈺숢?鈺싨퍜彦랖玉륖?鈺싨퍍??獄깍쉴梧삥쳛褥⅝????鈺숢?鈺싨퍜彦랖玉륖?鈺싨퍍??獄깍쉴梧삥쳛褥⅝??????????????????鈺숢?鈺싨퍜彦랖玉륖?鈺싨퍍??獄깍쉴梧삥쳛褥⅝????鈺숢?鈺싨퍜彦랖玉륖?鈺싨퍍??獄깍쉴梧삥쳛褥⅝????????N???????鈺숢?鈺싨퍜彦랖玉륖?鈺싨퍍??獄깍쉴梧삥쳛褥⅝????鈺숢?鈺싨퍜彦랖玉륖?鈺싨퍍??獄깍쉴梧삥쳛褥⅝?????????????? |