同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è 壱ォ?????é¤æ¢????é® ?æ¢??????????????é® ?æ¢??è 壱ォ???鬥ï½??é® ?æ¢??????????????è 壱ォ?????é¤æ¢????é® ?æ¢??????????????é® ?æ¢??è 壱ォ???鬥ï½??é® ?æ¢????????????????????é® ?æ¢??è 壱ォ???鬥ï½??é® ?æ¢???????????????è 壱ォ?????é¤æ¢????é® ?æ¢??????????????é® ?æ¢??è 壱ォ???鬥ï½??é® ?æ¢??????????????è 壱ォ?????é¤æ¢????é® ?æ¢??????????????é® ?æ¢??è 壱ォ???鬥ï½??é® ?æ¢???????????????????N???????è 壱ォ?????é¤æ¢????é® ?æ¢??????????????é® ?æ¢??è 壱ォ???鬥ï½??é® ?æ¢??????????????è 壱ォ?????é¤æ¢????é® ?æ¢??????????????é® ?æ¢??è 壱ォ???鬥ï½??é® ?æ¢????????????????????é® ?æ¢??è 壱ォ???鬥ï½??é® ?æ¢??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????闔?螢ア?ォ?????鬢捺圓????魄??證「??????????????魄??證「??闔?螢ア?ォ???鬯・?ュ??魄??證「??????????????闔?螢ア?ォ?????鬢捺圓????魄??證「??????????????魄??證「??闔?螢ア?ォ???鬯・?ュ??魄??證「????????????????????魄??證「??闔?螢ア?ォ???鬯・?ュ??魄??證「???????????????闔?螢ア?ォ?????鬢捺圓????魄??證「??????????????魄??證「??闔?螢ア?ォ???鬯・?ュ??魄??證「??????????????闔?螢ア?ォ?????鬢捺圓????魄??證「??????????????魄??證「??闔?螢ア?ォ???鬯・?ュ??魄??證「???????????????????N???????闔?螢ア?ォ?????鬢捺圓????魄??證「??????????????魄??證「??闔?螢ア?ォ???鬯・?ュ??魄??證「??????????????闔?螢ア?ォ?????鬢捺圓????魄??證「??????????????魄??證「??闔?螢ア?ォ???鬯・?ュ??魄??證「????????????????????魄??證「??闔?螢ア?ォ???鬯・?ュ??魄??證「??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????紕縁繍?????蕕??????藪?????????????????藪???????紕縁繍???薔ワ臭??藪???????????????????紕縁繍?????蕕??????藪?????????????????藪???????紕縁繍???薔ワ臭??藪???????????????????????藪???????紕縁繍???薔ワ臭??藪????????????????????紕縁繍?????蕕??????藪?????????????????藪???????紕縁繍???薔ワ臭??藪???????????????????紕縁繍?????蕕??????藪?????????????????藪???????紕縁繍???薔ワ臭??藪??????????????????????N?????????紕縁繍?????蕕??????藪?????????????????藪???????紕縁繍???薔ワ臭??藪???????????????????紕縁繍?????蕕??????藪?????????????????藪???????紕縁繍???薔ワ臭??藪???????????????????????藪???????紕縁繍???薔ワ臭??藪?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????莠壱ォ?????餓暢????鮠?暢??????????????鮠?暢??莠壱ォ???鬥ュ??鮠?暢??????????????莠壱ォ?????餓暢????鮠?暢??????????????鮠?暢??莠壱ォ???鬥ュ??鮠?暢????????????????????鮠?暢??莠壱ォ???鬥ュ??鮠?暢???????????????莠壱ォ?????餓暢????鮠?暢??????????????鮠?暢??莠壱ォ???鬥ュ??鮠?暢??????????????莠壱ォ?????餓暢????鮠?暢??????????????鮠?暢??莠壱ォ???鬥ュ??鮠?暢???????????????????N???????莠壱ォ?????餓暢????鮠?暢??????????????鮠?暢??莠壱ォ???鬥ュ??鮠?暢??????????????莠壱ォ?????餓暢????鮠?暢??????????????鮠?暢??莠壱ォ???鬥ュ??鮠?暢????????????????????鮠?暢??莠壱ォ???鬥ュ??鮠?暢??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3f3f3fe9a493e69aa23f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aea03fe69aa23f3fe88ea0e5a3b1efbdab3f3f3fe9aca5efbdad3f3fe9aea03fe69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????傲졾1節?????繞볠슓????饒잶予∨?????????????饒잶予∨?傲졾1節???遼ο쉭??饒잶予∨?????????????傲졾1節?????繞볠슓????饒잶予∨?????????????饒잶予∨?傲졾1節???遼ο쉭??饒잶予∨???????????????????饒잶予∨?傲졾1節???遼ο쉭??饒잶予∨??????????????傲졾1節?????繞볠슓????饒잶予∨?????????????饒잶予∨?傲졾1節???遼ο쉭??饒잶予∨?????????????傲졾1節?????繞볠슓????饒잶予∨?????????????饒잶予∨?傲졾1節???遼ο쉭??饒잶予∨??????????????????N???????傲졾1節?????繞볠슓????饒잶予∨?????????????饒잶予∨?傲졾1節???遼ο쉭??饒잶予∨?????????????傲졾1節?????繞볠슓????饒잶予∨?????????????饒잶予∨?傲졾1節???遼ο쉭??饒잶予∨???????????????????饒잶予∨?傲졾1節???遼ο쉭??饒잶予∨?????????? |