同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è²ã£?ã¬???è²?????è²ã£?ã¬??????????è²ã£?ã¬???è²?????è²ã£?ã¬??????????è²ã£?ã¬????????????????????è²ã£?ã¬???è²?????è²ã£?ã¬??????????è²ã£?ã¬???è²?????è²ã£?ã¬??????????è²ã£?ã¬??????????????è²ã£?ã¬??????N???????è²ã£?ã¬???è²?????è²ã£?ã¬??????????è²ã£?ã¬???è²?????è²ã£?ã¬??????????è²ã£?ã¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????闌ｲ繝｣?繝ｬ???闌ｲ?????闌ｲ繝｣?繝ｬ??????????闌ｲ繝｣?繝ｬ???闌ｲ?????闌ｲ繝｣?繝ｬ??????????闌ｲ繝｣?繝ｬ????????????????????闌ｲ繝｣?繝ｬ???闌ｲ?????闌ｲ繝｣?繝ｬ??????????闌ｲ繝｣?繝ｬ???闌ｲ?????闌ｲ繝｣?繝ｬ??????????闌ｲ繝｣?繝ｬ??????????????闌ｲ繝｣?繝ｬ??????N???????闌ｲ繝｣?繝ｬ???闌ｲ?????闌ｲ繝｣?繝ｬ??????????闌ｲ繝｣?繝ｬ???闌ｲ?????闌ｲ繝｣?繝ｬ??????????闌ｲ繝｣?繝ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蚊?????????????蚊??????????????蚊?????????????蚊??????????????蚊????????????????????????蚊?????????????蚊??????????????蚊?????????????蚊??????????????蚊??????????????????蚊?????????N????????蚊?????????????蚊??????????????蚊?????????????蚊??????????????蚊??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????茲ャ?レ???茲?????茲ャ?レ??????????茲ャ?レ???茲?????茲ャ?レ??????????茲ャ?レ????????????????????茲ャ?レ???茲?????茲ャ?レ??????????茲ャ?レ???茲?????茲ャ?レ??????????茲ャ?レ??????????????茲ャ?レ??????N???????茲ャ?レ???茲?????茲ャ?レ??????????茲ャ?レ???茲?????茲ャ?レ??????????茲ャ?レ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3fe88cb23f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb2e383a33fe383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????伍꿔깵?恂???伍깰????伍꿔깵?恂??????????伍꿔깵?恂???伍깰????伍꿔깵?恂??????????伍꿔깵?恂????????????????????伍꿔깵?恂???伍깰????伍꿔깵?恂??????????伍꿔깵?恂???伍깰????伍꿔깵?恂??????????伍꿔깵?恂??????????????伍꿔깵?恂??????N???????伍꿔깵?恂???伍깰????伍꿔깵?恂??????????伍꿔깵?恂???伍깰????伍꿔깵?恂??????????伍꿔깵?恂???????????????? |