同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f | ?????????è]?è\???äEHè]???????è]?è\???äEHè]???è]?è\???äEDè]?è\??è\??è\???äEDè]?è\??è\???????????è]?è\???äEHè]???????è]?è\???äEHè]???è]?è\???äEDè]?è\??è\??è\???äEDè]?è\??è\?????????????????????????????????????????è]?è\???äEDè]?è\??è\????????è]?è\???äEHè]???????è]?è\???äEHè]???è]?è\???äEDè]?è\??è\??è\???äEDè]?è\??è\???????????è]?è\???äEHè]???????è]?è\???äEHè]???è]?è\???äEDè]?è\??è\??è\???äEDè]?è\??è\????????????????????????????????????????è]?è\???äEHè]???????è]?è\???äEHè]???è]?è\???äEDè]?è\??è\??è\???äEDè]?è\??è\???????????è]?è\???äEHè]???????è]?è\???äEHè]???è]?è\???äEDè]?è\??è\??è\???äEDè]?è\??è\?????????????????????????????????????????è]?è\???äEDè]?è\??è\???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f | ?????????鐓?鐔???胼随秋鐓???????鐓?鐔???胼随秋鐓???鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔??鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔???胼随秋鐓???????鐓?鐔???胼随秋鐓???鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔??鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔???胼随秋鐓???????鐓?鐔???胼随秋鐓???鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔??鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔???胼随秋鐓???????鐓?鐔???胼随秋鐓???鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔??鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔???胼随秋鐓???????鐓?鐔???胼随秋鐓???鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔??鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔???胼随秋鐓???????鐓?鐔???胼随秋鐓???鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔??鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔???胼随愁鐓?鐔??鐔???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f | ??????????]??\????E???H?]????????]??\????E???H?]????]??\????E???D?]??\???\???\????E???D?]??\???\????????????]??\????E???H?]????????]??\????E???H?]????]??\????E???D?]??\???\???\????E???D?]??\???\??????????????????????????????????????????]??\????E???D?]??\???\?????????]??\????E???H?]????????]??\????E???H?]????]??\????E???D?]??\???\???\????E???D?]??\???\????????????]??\????E???H?]????????]??\????E???H?]????]??\????E???D?]??\???\???\????E???D?]??\???\?????????????????????????????????????????]??\????E???H?]????????]??\????E???H?]????]??\????E???D?]??\???\???\????E???D?]??\???\????????????]??\????E???H?]????????]??\????E???H?]????]??\????E???D?]??\???\???\????E???D?]??\???\??????????????????????????????????????????]??\????E???D?]??\???\???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f48e85d3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe445908f8f44e85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f | ?????????瀯?瀛???膝릯뢌瀯???????瀯?瀛???膝릯뢌瀯???瀯?瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛??瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛???????????瀯?瀛???膝릯뢌瀯???????瀯?瀛???膝릯뢌瀯???瀯?瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛??瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛?????????????????????????????????????????瀯?瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛????????瀯?瀛???膝릯뢌瀯???????瀯?瀛???膝릯뢌瀯???瀯?瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛??瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛???????????瀯?瀛???膝릯뢌瀯???????瀯?瀛???膝릯뢌瀯???瀯?瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛??瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛????????????????????????????????????????瀯?瀛???膝릯뢌瀯???????瀯?瀛???膝릯뢌瀯???瀯?瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛??瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛???????????瀯?瀛???膝릯뢌瀯???????瀯?瀛???膝릯뢌瀯???瀯?瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛??瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛?????????????????????????????????????????瀯?瀛???膝릯뢈瀯?瀛??瀛???? |