同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f3f3f3f3f3f | ?????????è]?²³?á?má??íG?????????????????????è]?²³?íNè]?²??í^è]?²??íD????????è]?²³?á?má??íG?????????????????????è]?²³?íNè]?²??í^è]?²??íD?????????????????????????????????????????????è]?²³?á?má??íG????????????????????????è]?²³?íNè]?²??í^è]?²???????????è]?²³?á?má??íG?????????????????????è]?²³?íNè]?²??í^è]?²??íD????????è]?²³?á?má??íG?????????????????????è]?²³?íNè]?²??í^è]?²??íD???????????????????????????????????????????è]?²³?á?má??íG?????????????????????è]?²³?íNè]?²??í^è]?²??íD???????????N???????è]?²³?á?má??íG?????????????????????è]?²³?íNè]?²??í^è]?²??íD????????è]?²³?á?má??íG?????????????????????è]?²³?íNè]?²??í^è]?²??íD?????????????????????????????????????????????è]?²³?á?má??íG????????????????????????è]?²³?íNè]?²??í^è]?²??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f3f3f3f3f3f | ?????????鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ秀?????????????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ戎鐓?隆?ャ?わ愁????????鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ秀?????????????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ戎鐓?隆?ャ?わ愁?????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ秀????????????????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ戎鐓?隆?ャ??????????鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ秀?????????????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ戎鐓?隆?ャ?わ愁????????鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ秀?????????????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ戎鐓?隆?ャ?わ愁???????????????????????????????????????????鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ秀?????????????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ戎鐓?隆?ャ?わ愁???????????N???????鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ秀?????????????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ戎鐓?隆?ャ?わ愁????????鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ秀?????????????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ戎鐓?隆?ャ?わ愁?????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ秀????????????????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ戎鐓?隆?ャ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f3f3f3f3f3f | ?????????????????m???????G????????????????????????????N?????????^?????????D????????????????m???????G????????????????????????????N?????????^?????????D?????????????????????????????????????????????????????m???????G???????????????????????????????N?????????^????????????????????????m???????G????????????????????????????N?????????^?????????D????????????????m???????G????????????????????????????N?????????^?????????D???????????????????????????????????????????????????m???????G????????????????????????????N?????????^?????????D???????????N???????????????m???????G????????????????????????????N?????????^?????????D????????????????m???????G????????????????????????????N?????????^?????????D?????????????????????????????????????????????????????m???????G???????????????????????????????N?????????^???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f3f3f3f3f3f | ??????????]??????????m????????G??????????????????????]????????N?]?????????^?]?????????D?????????]??????????m????????G??????????????????????]????????N?]?????????^?]?????????D??????????????????????????????????????????????]??????????m????????G?????????????????????????]????????N?]?????????^?]?????????????????]??????????m????????G??????????????????????]????????N?]?????????^?]?????????D?????????]??????????m????????G??????????????????????]????????N?]?????????^?]?????????D????????????????????????????????????????????]??????????m????????G??????????????????????]????????N?]?????????^?]?????????D???????????N????????]??????????m????????G??????????????????????]????????N?]?????????^?]?????????D?????????]??????????m????????G??????????????????????]????????N?]?????????^?]?????????D??????????????????????????????????????????????]??????????m????????G?????????????????????????]????????N?]?????????^?]???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f82ed8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e13f836d8ae13f83833f82ed8f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ee85d3f97b23f83833f82ed8f5ee85d3f97b23f83833f3f3f3f3f3f | ?????????瀯?뿲뿳?귗?긩듻?긿?귦뢋?????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢓瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲?긿?귦뢈????????瀯?뿲뿳?귗?긩듻?긿?귦뢋?????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢓瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲?긿?귦뢈?????????????????????????????????????????????瀯?뿲뿳?귗?긩듻?긿?귦뢋????????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢓瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲?긿??????????瀯?뿲뿳?귗?긩듻?긿?귦뢋?????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢓瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲?긿?귦뢈????????瀯?뿲뿳?귗?긩듻?긿?귦뢋?????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢓瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲?긿?귦뢈???????????????????????????????????????????瀯?뿲뿳?귗?긩듻?긿?귦뢋?????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢓瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲?긿?귦뢈???????????N???????瀯?뿲뿳?귗?긩듻?긿?귦뢋?????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢓瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲?긿?귦뢈????????瀯?뿲뿳?귗?긩듻?긿?귦뢋?????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢓瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲?긿?귦뢈?????????????????????????????????????????????瀯?뿲뿳?귗?긩듻?긿?귦뢋????????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢓瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲?긿?????? |