同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f | ?????????è\â?è\I???è\P?????è\â?è\H??è\?ä°?âº?è\I???è\S??????è\â?è\I???è\P?????è\â?è\H??è\?ä°?âº?è\I???è\S????????????è\@??????è\â?è\H??è\?ä°?âº?è\I???è\S???????è\â?è\I???è\P?????è\â?è\H??è\?ä°?âº?è\I???è\S??????è\â?è\I???è\P?????è\â?è\H??è\?ä°?âº?è\I???è\S???????????N???????è\â?è\I???è\P?????è\â?è\H??è\?ä°?âº?è\I???è\S??????è\â?è\I???è\P?????è\â?è\H??è\?ä°?âº?è\I???è\S????????????è\@??????è\â?è\H??è\?ä°?âº?è\I???è\S??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f | ?????????鐔娯?鐔緒終???鐔緒襲?????鐔娯?鐔緒秋??鐔?莢?篌?鐔緒終???鐔緒輯??????鐔娯?鐔緒終???鐔緒襲?????鐔娯?鐔緒秋??鐔?莢?篌?鐔緒終???鐔緒輯????????????鐔緒宗??????鐔娯?鐔緒秋??鐔?莢?篌?鐔緒終???鐔緒輯???????鐔娯?鐔緒終???鐔緒襲?????鐔娯?鐔緒秋??鐔?莢?篌?鐔緒終???鐔緒輯??????鐔娯?鐔緒終???鐔緒襲?????鐔娯?鐔緒秋??鐔?莢?篌?鐔緒終???鐔緒輯???????????N???????鐔娯?鐔緒終???鐔緒襲?????鐔娯?鐔緒秋??鐔?莢?篌?鐔緒終???鐔緒輯??????鐔娯?鐔緒終???鐔緒襲?????鐔娯?鐔緒秋??鐔?莢?篌?鐔緒終???鐔緒輯????????????鐔緒宗??????鐔娯?鐔緒秋??鐔?莢?篌?鐔緒終???鐔緒輯??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f | ??????????????I?????P??????????H????箘?盧???I?????S???????????I?????P??????????H????箘?盧???I?????S??????????????@???????????H????箘?盧???I?????S????????????I?????P??????????H????箘?盧???I?????S???????????I?????P??????????H????箘?盧???I?????S???????????N????????????I?????P??????????H????箘?盧???I?????S???????????I?????P??????????H????箘?盧???I?????S??????????????@???????????H????箘?盧???I?????S??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f | ??????????\????\???I????\???P??????\????\???H???\??????\???I????\???S???????\????\???I????\???P??????\????\???H???\??????\???I????\???S?????????????\???@???????\????\???H???\??????\???I????\???S????????\????\???I????\???P??????\????\???H???\??????\???I????\???S???????\????\???I????\???P??????\????\???H???\??????\???I????\???S???????????N????????\????\???I????\???P??????\????\???H???\??????\???I????\???S???????\????\???I????\???P??????\????\???H???\??????\???I????\???S?????????????\???@???????\????\???H???\??????\???I????\???S??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3fe85c3fe4b03fe2ba3fe85c8f8f8f493f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f | ?????????瀛뚢?瀛룒뢎???瀛룒뢕?????瀛뚢?瀛룒뢌??瀛?娥?羞?瀛룒뢎???瀛룒뢘??????瀛뚢?瀛룒뢎???瀛룒뢕?????瀛뚢?瀛룒뢌??瀛?娥?羞?瀛룒뢎???瀛룒뢘????????????瀛룒뢄??????瀛뚢?瀛룒뢌??瀛?娥?羞?瀛룒뢎???瀛룒뢘???????瀛뚢?瀛룒뢎???瀛룒뢕?????瀛뚢?瀛룒뢌??瀛?娥?羞?瀛룒뢎???瀛룒뢘??????瀛뚢?瀛룒뢎???瀛룒뢕?????瀛뚢?瀛룒뢌??瀛?娥?羞?瀛룒뢎???瀛룒뢘???????????N???????瀛뚢?瀛룒뢎???瀛룒뢕?????瀛뚢?瀛룒뢌??瀛?娥?羞?瀛룒뢎???瀛룒뢘??????瀛뚢?瀛룒뢎???瀛룒뢕?????瀛뚢?瀛룒뢌??瀛?娥?羞?瀛룒뢎???瀛룒뢘????????????瀛룒뢄??????瀛뚢?瀛룒뢌??瀛?娥?羞?瀛룒뢎???瀛룒뢘??? |