同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae79bbb3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????çó??????çó??çó礫???????????????????çó??????çó??çó礫???????????????????çó??????çó??çó??çó??çó??????????çó??????çó??çó??????çó??????çó??çó礫?????????????????????çó??????çó??çó礫???????????????????çó??????çó??çó礫???????????????????çó??????çó??çó??çó??çó???????????çó??????çó??çóç»???????çó??????çó??çó礫???????????????????çó??????çó??çó礫???????????????????çó??????çó??çó??çó??çó??????????çó??????çó??çó??????çó??????çó??çó礫????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae79bbb3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????銛??????銛??銛夂、ォ???????????????????銛??????銛??銛夂、ォ???????????????????銛??????銛??銛??銛??銛??????????銛??????銛??銛??????銛??????銛??銛夂、ォ?????????????????????銛??????銛??銛夂、ォ???????????????????銛??????銛??銛夂、ォ???????????????????銛??????銛??銛??銛??銛???????????銛??????銛??銛夂崕???????銛??????銛??銛夂、ォ???????????????????銛??????銛??銛夂、ォ???????????????????銛??????銛??銛??銛??銛??????????銛??????銛??銛??????銛??????銛??銛夂、ォ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae79bbb3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????苴??????苴??苴?腓???????????????????苴??????苴??苴?腓???????????????????苴??????苴??苴??苴??苴??????????苴??????苴??苴??????苴??????苴??苴?腓?????????????????????苴??????苴??苴?腓???????????????????苴??????苴??苴?腓???????????????????苴??????苴??苴??苴??苴???????????苴??????苴??苴?????????苴??????苴??苴?腓???????????????????苴??????苴??苴?腓???????????????????苴??????苴??苴??苴??苴??????????苴??????苴??苴??????苴??????苴??苴?腓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae79bbb3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????礫?????????????????????????????????礫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礫???????????????????????????????????礫?????????????????????????????????礫??????????????????????????????????????????????????????????????????盻?????????????????????礫?????????????????????????????????礫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礫????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae79bbb3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f33f3fe7f39ae7a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????奧??????奧??奧싩ㄻ???????????????????奧??????奧??奧싩ㄻ???????????????????奧??????奧??奧??奧??奧??????????奧??????奧??奧??????奧??????奧??奧싩ㄻ?????????????????????奧??????奧??奧싩ㄻ???????????????????奧??????奧??奧싩ㄻ???????????????????奧??????奧??奧??奧??奧???????????奧??????奧??奧싩쎔???????奧??????奧??奧싩ㄻ???????????????????奧??????奧??奧싩ㄻ???????????????????奧??????奧??奧??奧??奧??????????奧??????奧??奧??????奧??????奧??奧싩ㄻ????????????????? |