同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e93f3f3f3fe7e33f3f3fe7b5a8e83fe7e9a1e23f3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e93f3f3f3fe7e33f3f3fe7b5a8e83fe7e9a1e23f3f3f3fe7e33f3f3f3f | ?????????çò??çñ???çç????å¯??綣æ???çñ???????çò??çñ???çç????å¯??綣æ???çñ???????çò??çñ??çç?????????çñ??????????????çò??çñ???çé????çã???絨è?çé¡â????çã????????çò??çñ???çç????å¯??綣æ???çñ???????çò??çñ???çç????å¯??綣æ???çñ???????çò??çñ??çç?????????çñ??????????????çò??çñ??çç?????????çñ????N???????çò??çñ???çç????å¯??綣æ???çñ???????çò??çñ???çç????å¯??綣æ???çñ???????çò??çñ??çç?????????çñ??????????????çò??çñ???çé????çã???絨è?çé¡â????çã???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e93f3f3f3fe7e33f3f3fe7b5a8e83fe7e9a1e23f3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e93f3f3f3fe7e33f3f3fe7b5a8e83fe7e9a1e23f3f3f3fe7e33f3f3f3f | ?????????銓??銖???鉗????蟇??邯」???銖???????銓??銖???鉗????蟇??邯」???銖???????銓??銖??鉗?????????銖??????????????銓??銖???鉉????鈬???邨ィ?鉉。????鈬????????銓??銖???鉗????蟇??邯」???銖???????銓??銖???鉗????蟇??邯」???銖???????銓??銖??鉗?????????銖??????????????銓??銖??鉗?????????銖????N???????銓??銖???鉗????蟇??邯」???銖???????銓??銖???鉗????蟇??邯」???銖???????銓??銖??鉗?????????銖??????????????銓??銖???鉉????鈬???邨ィ?鉉。????鈬???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e93f3f3f3fe7e33f3f3fe7b5a8e83fe7e9a1e23f3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e93f3f3f3fe7e33f3f3fe7b5a8e83fe7e9a1e23f3f3f3fe7e33f3f3f3f | ?????????苒??苟???艸????絲??膓f???苟???????苒??苟???艸????絲??膓f???苟???????苒??苟??艸?????????苟??????????????苒??苟???芍????艫???腟??芍≠????艫????????苒??苟???艸????絲??膓f???苟???????苒??苟???艸????絲??膓f???苟???????苒??苟??艸?????????苟??????????????苒??苟??艸?????????苟????N???????苒??苟???艸????絲??膓f???苟???????苒??苟???艸????絲??膓f???苟???????苒??苟??艸?????????苟??????????????苒??苟???芍????艫???腟??芍≠????艫???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e93f3f3f3fe7e33f3f3fe7b5a8e83fe7e9a1e23f3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e93f3f3f3fe7e33f3f3fe7b5a8e83fe7e9a1e23f3f3f3fe7e33f3f3f3f | ???????????????????????????綣???????????????????????????????綣????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????????????????????????????????????綣???????????????????????????????綣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????綣???????????????????????????????綣????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e93f3f3f3fe7e33f3f3fe7b5a8e83fe7e9a1e23f3f3f3fe7e33f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e73f3f3f3fe5af3f3fe7b6a3e63f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f23f3fe7f13f3f3fe7e93f3f3f3fe7e33f3f3fe7b5a8e83fe7e9a1e23f3f3f3fe7e33f3f3f3f | ?????????墺??塢???霓????野??泳f???塢???????墺??塢???霓????野??泳f???塢???????墺??塢??霓?????????塢??????????????墺??塢???五????豫???永②?五△????豫????????墺??塢???霓????野??泳f???塢???????墺??塢???霓????野??泳f???塢???????墺??塢??霓?????????塢??????????????墺??塢??霓?????????塢????N???????墺??塢???霓????野??泳f???塢???????墺??塢???霓????野??泳f???塢???????墺??塢??霓?????????塢??????????????墺??塢???五????豫???永②?五△????豫???? |