同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç¹¹ã«Ð??說뺣ìª??ç¹¹ã«Ð????ï¦ë¾?????ç¹¹ã«Ð??說뺣ìª??ç¹¹ã«Ð????ï¦ë¾??????????????????說뺣ìª??ç¹¹ã«Ð??說뺣ìª??ç¹¹ã«Ð????????????ç¹¹ã«Ð??說뺣ìª??ç¹¹ã«Ð????ï¦ë¾?????ç¹¹ã«Ð??說뺣ìª??ç¹¹ã«Ð????ï¦ë¾?????????N???????ç¹¹ã«Ð??說뺣ìª??ç¹¹ã«Ð????ï¦ë¾?????ç¹¹ã«Ð??說뺣ìª??ç¹¹ã«Ð????ï¦ë¾??????????????????說뺣ìª??ç¹¹ã«Ð??說뺣ìª??ç¹¹ã«Ð???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????郢ケ繝ォミ???。?」???郢ケ繝ォミ?????晤セ?????郢ケ繝ォミ???。?」???郢ケ繝ォミ?????晤セ???????????????????。?」???郢ケ繝ォミ???。?」???郢ケ繝ォミ????????????郢ケ繝ォミ???。?」???郢ケ繝ォミ?????晤セ?????郢ケ繝ォミ???。?」???郢ケ繝ォミ?????晤セ?????????N???????郢ケ繝ォミ???。?」???郢ケ繝ォミ?????晤セ?????郢ケ繝ォミ???。?」???郢ケ繝ォミ?????晤セ???????????????????。?」???郢ケ繝ォミ???。?」???郢ケ繝ォミ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????膵鴻?????錵°今讓???膵鴻???????錵?訃??????膵鴻?????錵°今讓???膵鴻???????錵?訃???????????????????錵°今讓???膵鴻?????錵°今讓???膵鴻???????????????膵鴻?????錵°今讓???膵鴻???????錵?訃??????膵鴻?????錵°今讓???膵鴻???????錵?訃??????????N???????膵鴻?????錵°今讓???膵鴻???????錵?訃??????膵鴻?????錵°今讓???膵鴻???????錵?訃???????????????????錵°今讓???膵鴻?????錵°今讓???膵鴻??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????繹ルЕ??說뺣쪝??繹ルЕ????劣뾁?????繹ルЕ??說뺣쪝??繹ルЕ????劣뾁??????????????????說뺣쪝??繹ルЕ??說뺣쪝??繹ルЕ????????????繹ルЕ??說뺣쪝??繹ルЕ????劣뾁?????繹ルЕ??說뺣쪝??繹ルЕ????劣뾁?????????N???????繹ルЕ??說뺣쪝??繹ルЕ????劣뾁?????繹ルЕ??說뺣쪝??繹ルЕ????劣뾁??????????????????說뺣쪝??繹ルЕ??說뺣쪝??繹ルЕ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3fefa69debbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3fefa6a1ebbaa3ecaa9d3f3fe7b9b9e383abd0953f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????濚밤꺂蹶??癲〓베履쒨?濚밤꺂蹶????癲앸푳?????濚밤꺂蹶??癲〓베履쒨?濚밤꺂蹶????癲앸푳??????????????????癲〓베履쒨?濚밤꺂蹶??癲〓베履쒨?濚밤꺂蹶????????????濚밤꺂蹶??癲〓베履쒨?濚밤꺂蹶????癲앸푳?????濚밤꺂蹶??癲〓베履쒨?濚밤꺂蹶????癲앸푳?????????N???????濚밤꺂蹶??癲〓베履쒨?濚밤꺂蹶????癲앸푳?????濚밤꺂蹶??癲〓베履쒨?濚밤꺂蹶????癲앸푳??????????????????癲〓베履쒨?濚밤꺂蹶??癲〓베履쒨?濚밤꺂蹶???????? |