同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????絶?ì´çµ¶?¨?¬??????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬???????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬???????????????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬??????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬???????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬?????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬???????絶?ì´çµ¶?¨?¬?????絶?ì´çµ¶?¨?¬??N???????絶?ì´çµ¶?¨?¬??????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬???????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ??????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ???????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ???????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ??????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ???????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ?????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ???????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ?????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ??N???????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ??????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ???????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????腟???雁偽????????????????????腟???雁偽?????????????????腟???雁偽?????????????????????????????腟???雁偽????????????????????腟???雁偽?????????????????腟???雁偽???????????????腟???雁偽?????????腟???雁偽???????腟???雁偽????N???????腟???雁偽????????????????????腟???雁偽?????????????????腟???雁偽????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????絶??쉴絶??????????????????????絶??쉴絶???????????????????絶??쉴絶???????????????????????????????絶??쉴絶??????????????????????絶??쉴絶???????????????????絶??쉴絶?????????????????絶??쉴絶???????????絶??쉴絶?????????絶??쉴絶??????N???????絶??쉴絶??????????????????????絶??쉴絶???????????????????絶??쉴絶??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????永딴볦돱永딴???????????????????永딴볦돱永딴????????????????永딴볦돱永딴????????????????????????????永딴볦돱永딴???????????????????永딴볦돱永딴????????????????永딴볦돱永딴??????????????永딴볦돱永딴????????永딴볦돱永딴??????永딴볦돱永딴???N???????永딴볦돱永딴???????????????????永딴볦돱永딴????????????????永딴볦돱永딴???????????????????????? |