同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????給???給????給???????????????給???給????給???????????????給????�?�?????????????????????????????給???給????給???????????????給???給????給???????????????給????�?�????????????????給????�?�????????給????�?�???????????給???給????給???????????????給???給????給???????????????給????�?�????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????邨ｦ???邨ｦ????邨ｦ???????????????邨ｦ???邨ｦ????邨ｦ???????????????邨ｦ????隘ｭ??邨??????????????????????????????邨ｦ???邨ｦ????邨ｦ???????????????邨ｦ???邨ｦ????邨ｦ???????????????邨ｦ????隘ｭ??邨?????????????????邨ｦ????隘ｭ??邨?????????邨ｦ????隘ｭ??邨????????????邨ｦ???邨ｦ????邨ｦ???????????????邨ｦ???邨ｦ????邨ｦ???????????????邨ｦ????隘ｭ??邨?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????腟???腟????腟???????????????腟???腟????腟???????????????腟????茱??腟??????????????????????????????腟???腟????腟???????????????腟???腟????腟???????????????腟????茱??腟?????????????????腟????茱??腟?????????腟????茱??腟????????????腟???腟????腟???????????????腟???腟????腟???????????????腟????茱??腟?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????給???給????給???????????????給???給????給???????????????給????襭?????????????????????????????????給???給????給???????????????給???給????給???????????????給????襭????????????????????給????襭????????????給????襭???????????????給???給????給???????????????給???給????給???????????????給????襭????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3fe7b5a63f3f3f3fe7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a63f3f3f3fe8a5ad3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????永???永????永???????????????永???永????永???????????????永????蜈??永??????????????????????????????永???永????永???????????????永???永????永???????????????永????蜈??永?????????????????永????蜈??永?????????永????蜈??永????????????永???永????永???????????????永???永????永???????????????永????蜈??永?????????????????????????? |