同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????çµ??ìçµ????ç?????ç???ì¥çµ????ç?????ç???í´?ëµ?????????????çµ??ìçµ????ç?????ç???ì¥çµ????ç?????ç???í´?ëµ???????????çµ??ìçµ????ç?????ç???ì¥çµ????ç?????ç???í´?ëµ???????????????????????çµ??ìçµ????ç?????ç???ì¥çµ????ç?????ç???í´?ëµ?????????????çµ??ìçµ????ç?????ç???ì¥çµ????ç?????ç???í´?ëµ???????????çµ??ìçµ????ç?????ç???ì¥çµ????ç?????ç???í´?ëµ??????????????????çµ??ìçµ????ç?????ç???ì¥çµ????ç?????ç???í´?ëµ????N???????çµ??ìçµ????ç?????ç???ì¥çµ????ç?????ç???í´?ëµ?????????????çµ??ìçµ????ç?????ç???ì¥çµ????ç?????ç???í´?ëµ???????????çµ??ìçµ????ç?????ç???ì¥çµ????ç?????ç???í´?ëµ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????邨??南苑邨????臥?????千???南翁邨????倡?????育???削其?雅牲?????????????邨??南苑邨????臥?????千???南翁邨????倡?????育???削其?雅牲???????????邨??南苑邨????臥?????千???南翁邨????倡?????育???削其?雅牲???????????????????????邨??南苑邨????臥?????千???南翁邨????倡?????育???削其?雅牲?????????????邨??南苑邨????臥?????千???南翁邨????倡?????育???削其?雅牲???????????邨??南苑邨????臥?????千???南翁邨????倡?????育???削其?雅牲??????????????????邨??南苑邨????臥?????千???南翁邨????倡?????育???削其?雅牲????N???????邨??南苑邨????臥?????千???南翁邨????倡?????育???削其?雅牲?????????????邨??南苑邨????臥?????千???南翁邨????倡?????育???削其?雅牲???????????邨??南苑邨????臥?????千???南翁邨????倡?????育???削其?雅牲??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????腟?????腟????????????????ョ????????????????????????????????腟?????腟????????????????ョ??????????????????????????????腟?????腟????????????????ョ??????????????????????????????????????????腟?????腟????????????????ョ????????????????????????????????腟?????腟????????????????ョ??????????????????????????????腟?????腟????????????????ョ?????????????????????????????????????腟?????腟????????????????ョ???????????????????????N???????腟?????腟????????????????ョ????????????????????????????????腟?????腟????????????????ョ??????????????????????????????腟?????腟????????????????ョ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????쉑??????????????????쉥??????????????????푴??됵?????????????????쉑??????????????????쉥??????????????????푴??됵???????????????쉑??????????????????쉥??????????????????푴??됵???????????????????????????쉑??????????????????쉥??????????????????푴??됵?????????????????쉑??????????????????쉥??????????????????푴??됵???????????????쉑??????????????????쉥??????????????????푴??됵??????????????????????쉑??????????????????쉥??????????????????푴??됵????N???????????쉑??????????????????쉥??????????????????푴??됵?????????????????쉑??????????????????쉥??????????????????푴??됵???????????????쉑??????????????????쉥??????????????????푴??됵??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f93ec8991e7b53f3f3f3f89e73f3f3f3f3f90e73f3f3f93ec89a5e7b53f3f3f3f98e73f3f3f3f3f88e73f3f3f8ded91b43f89eb90b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????永??볦뎾永????됬?????먪???볦돟永????섊?????덄???랁뫒?됰맮?????????????永??볦뎾永????됬?????먪???볦돟永????섊?????덄???랁뫒?됰맮???????????永??볦뎾永????됬?????먪???볦돟永????섊?????덄???랁뫒?됰맮???????????????????????永??볦뎾永????됬?????먪???볦돟永????섊?????덄???랁뫒?됰맮?????????????永??볦뎾永????됬?????먪???볦돟永????섊?????덄???랁뫒?됰맮???????????永??볦뎾永????됬?????먪???볦돟永????섊?????덄???랁뫒?됰맮??????????????????永??볦뎾永????됬?????먪???볦돟永????섊?????덄???랁뫒?됰맮????N???????永??볦뎾永????됬?????먪???볦돟永????섊?????덄???랁뫒?됰맮?????????????永??볦뎾永????됬?????먪???볦돟永????섊?????덄???랁뫒?됰맮???????????永??볦뎾永????됬?????먪???볦돟永????섊?????덄???랁뫒?됰맮??????????????????? |