同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç¯ è»¸ç¯ æ²»????????????????ç¯ è»¸ç¯ æ²»????????????????ç¯ ç«º????????????????????ç¯ è»¸ç¯ æ²»???????ç¯ è»¸ç¯ æ²»?????????????????ç¯ è»¸ç¯ æ²»????????????????ç¯ è»¸ç¯ æ²»????????????????ç¯ ç«º??????????????????N???????ç¯ è»¸ç¯ æ²»????????????????ç¯ è»¸ç¯ æ²»????????????????ç¯ ç«º????????????????????ç¯ è»¸ç¯ æ²»???????ç¯ è»¸ç¯ æ²»????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????遽?霆ｸ遽?豐ｻ????????????????遽?霆ｸ遽?豐ｻ????????????????遽?遶ｺ????????????????????遽?霆ｸ遽?豐ｻ???????遽?霆ｸ遽?豐ｻ?????????????????遽?霆ｸ遽?豐ｻ????????????????遽?霆ｸ遽?豐ｻ????????????????遽?遶ｺ??????????????????N???????遽?霆ｸ遽?豐ｻ????????????????遽?霆ｸ遽?豐ｻ????????????????遽?遶ｺ????????????????????遽?霆ｸ遽?豐ｻ???????遽?霆ｸ遽?豐ｻ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????膀?荵悟?羃????????????????膀?荵悟?羃????????????????膀?腴????????????????????膀?荵悟?羃???????膀?荵悟?羃?????????????????膀?荵悟?羃????????????????膀?荵悟?羃????????????????膀?腴??????????????????N???????膀?荵悟?羃????????????????膀?荵悟?羃????????????????膀?腴????????????????????膀?荵悟?羃???????膀?荵悟?羃????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????篠軸篠治????????????????篠軸篠治????????????????篠竺????????????????????篠軸篠治???????篠軸篠治?????????????????篠軸篠治????????????????篠軸篠治????????????????篠竺??????????????????N???????篠軸篠治????????????????篠軸篠治????????????????篠竺????????????????????篠軸篠治???????篠軸篠治????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e8bbb8e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????影좄뻗影졿꼇????????????????影좄뻗影졿꼇????????????????影좂ズ????????????????????影좄뻗影졿꼇???????影좄뻗影졿꼇?????????????????影좄뻗影졿꼇????????????????影좄뻗影졿꼇????????????????影좂ズ??????????????????N???????影좄뻗影졿꼇????????????????影좄뻗影졿꼇????????????????影좂ズ????????????????????影좄뻗影졿꼇???????影좄뻗影졿꼇????????????? |