同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç®????Û§çÑ?????ç®?????çÑ???????????????????ç®????Û§çÑ?????ç®?????çÑ?????????????????????ç®???????????????????????????ç®????Û§çÑ?????ç®?????çÑ???????????????????ç®????Û§çÑ?????ç®?????çÑ????????????????????????N???????ç®????Û§çÑ?????ç®?????çÑ???????????????????ç®????Û§çÑ?????ç®?????çÑ?????????????????????ç®??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????邂????ﾛｧ醵?????邂?????醵???????????????????邂????ﾛｧ醵?????邂?????醵?????????????????????邂???????????????????????????邂????ﾛｧ醵?????邂?????醵???????????????????邂????ﾛｧ醵?????邂?????醵????????????????????????N???????邂????ﾛｧ醵?????邂?????醵???????????????????邂????ﾛｧ醵?????邂?????醵?????????????????????邂??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????膊????曦舊?????膊?????舊???????????????????膊????曦舊?????膊?????舊?????????????????????膊???????????????????????????膊????曦舊?????膊?????舊???????????????????膊????曦舊?????膊?????舊????????????????????????N???????膊????曦舊?????膊?????舊???????????????????膊????曦舊?????膊?????舊?????????????????????膊??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ۧ???????????????????????????????????????ۧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ???????????????????????????????????????ۧ???????????????????????????????????????N????????????ۧ???????????????????????????????????????ۧ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fdba7e7d13f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????嶸????倣乂?????嶸?????乂???????????????????嶸????倣乂?????嶸?????乂?????????????????????嶸???????????????????????????嶸????倣乂?????嶸?????乂???????????????????嶸????倣乂?????嶸?????乂????????????????????????N???????嶸????倣乂?????嶸?????乂???????????????????嶸????倣乂?????嶸?????乂?????????????????????嶸??????????????????????? |