同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????çì??????é³ì£???é³ì£???????????????????çì??????é³ì£???é³ì£?????????????????çì??????é³ì£???é³ì£???????????????????????çì??????é³ì£???é³ì£????????????????????çì??????é³ì£???é³ì£???????????????????çì??????é³ì£???é³ì£?????????????????çì??????é³ì£???é³ì£??????????????????????çì??????é³ì£???é³ì£????????????????çì??????é³ì£???é³ì£?????????????????????çì??????é³ì£???é³ì£???????????????????çì??????é³ì£???é³ì£?????????????????çì??????é³ì£???é³ì£???????????????????????çì??????é³ì£???é³ì£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣???????????????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣?????????????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣???????????????????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣????????????????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣???????????????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣?????????????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣??????????????????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣????????????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣?????????????????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣???????????????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣?????????????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣???????????????????????遲護???????驫ｳ?｣???驫ｳ?｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????膈??????????褐?????褐????????????????????膈??????????褐?????褐??????????????????膈??????????褐?????褐????????????????????????膈??????????褐?????褐?????????????????????膈??????????褐?????褐????????????????????膈??????????褐?????褐??????????????????膈??????????褐?????褐???????????????????????膈??????????褐?????褐?????????????????膈??????????褐?????褐??????????????????????膈??????????褐?????褐????????????????????膈??????????褐?????褐??????????????????膈??????????褐?????褐????????????????????????膈??????????褐?????褐????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????筌생??????銳욣???銳욣???????????????????筌생??????銳욣???銳욣?????????????????筌생??????銳욣???銳욣???????????????????????筌생??????銳욣???銳욣????????????????????筌생??????銳욣???銳욣???????????????????筌생??????銳욣???銳욣?????????????????筌생??????銳욣???銳욣??????????????????????筌생??????銳욣???銳욣????????????????筌생??????銳욣???銳욣?????????????????????筌생??????銳욣???銳욣???????????????????筌생??????銳욣???銳욣?????????????????筌생??????銳욣???銳욣???????????????????????筌생??????銳욣???銳욣???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec839d3f3f3f3f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3fe98ab3ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔???????????????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔?????????????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔???????????????????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔????????????????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔???????????????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔?????????????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔??????????????????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔????????????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔?????????????????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔???????????????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔?????????????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔???????????????????????嶺뚯깮??????僚녹슔???僚녹슔???????????????? |