同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç???????????????????????????ç??????????ç???????????é§??ç·?æ´²è????????????ç???????????????????????????ç??????????ç???????????é§??ç·?æ´²è?????????????????????ç??????????ç???????????é§??ç·?æ´²è?????????ç??????????ç???????????é§??ç·?æ´²è????????ç???????????é§??ç·?æ´²è????????ç?????????????????????????????????????ç???????????????????????????ç??????????ç???????????é§??ç·?æ´²è????????????ç???????????????????????????ç??????????ç???????????é§??ç·?æ´²è?????????????????????????????ç????????N???????ç???????????????????????????ç??????????ç???????????é§??ç·?æ´²è????????????ç???????????????????????????ç??????????ç???????????é§??ç·?æ´²è?????????????????????ç??????????ç???????????é§??ç·?æ´²è?????????ç??????????ç???????????é§??ç·?æ´²è????????ç???????????é§??ç·?æ´²è????????ç????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????遲???????????????????????????遲??????????遲???????????鬧??邱?豢ｲ????????????遲???????????????????????????遲??????????遲???????????鬧??邱?豢ｲ?????????????????????遲??????????遲???????????鬧??邱?豢ｲ?????????遲??????????遲???????????鬧??邱?豢ｲ????????遲???????????鬧??邱?豢ｲ????????遲?????????????????????????????????????遲???????????????????????????遲??????????遲???????????鬧??邱?豢ｲ????????????遲???????????????????????????遲??????????遲???????????鬧??邱?豢ｲ?????????????????????????????遲????????N???????遲???????????????????????????遲??????????遲???????????鬧??邱?豢ｲ????????????遲???????????????????????????遲??????????遲???????????鬧??邱?豢ｲ?????????????????????遲??????????遲???????????鬧??邱?豢ｲ?????????遲??????????遲???????????鬧??邱?豢ｲ????????遲???????????鬧??邱?豢ｲ????????遲????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????膈???????????????????????????膈??????????膈???????????薈??膩?羇画????????????膈???????????????????????????膈??????????膈???????????薈??膩?羇画?????????????????????膈??????????膈???????????薈??膩?羇画?????????膈??????????膈???????????薈??膩?羇画????????膈???????????薈??膩?羇画????????膈?????????????????????????????????????膈???????????????????????????膈??????????膈???????????薈??膩?羇画????????????膈???????????????????????????膈??????????膈???????????薈??膩?羇画?????????????????????????????膈????????N???????膈???????????????????????????膈??????????膈???????????薈??膩?羇画????????????膈???????????????????????????膈??????????膈???????????薈??膩?羇画?????????????????????膈??????????膈???????????薈??膩?羇画?????????膈??????????膈???????????薈??膩?羇画????????膈???????????薈??膩?羇画????????膈????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????洲?????????????????????????????????????????????????????????????????????洲??????????????????????????????????????????????????洲??????????????????????????????????????洲??????????????????????????洲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲?????????????????????????????????????????????????????????????????????洲???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????洲?????????????????????????????????????????????????????????????????????洲??????????????????????????????????????????????????洲??????????????????????????????????????洲??????????????????????????洲??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a73f3fe7b73fe6b4b2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????嶺???????????????????????????嶺??????????嶺???????????蓼??渶?域꿱????????????嶺???????????????????????????嶺??????????嶺???????????蓼??渶?域꿱?????????????????????嶺??????????嶺???????????蓼??渶?域꿱?????????嶺??????????嶺???????????蓼??渶?域꿱????????嶺???????????蓼??渶?域꿱????????嶺?????????????????????????????????????嶺???????????????????????????嶺??????????嶺???????????蓼??渶?域꿱????????????嶺???????????????????????????嶺??????????嶺???????????蓼??渶?域꿱?????????????????????????????嶺????????N???????嶺???????????????????????????嶺??????????嶺???????????蓼??渶?域꿱????????????嶺???????????????????????????嶺??????????嶺???????????蓼??渶?域꿱?????????????????????嶺??????????嶺???????????蓼??渶?域꿱?????????嶺??????????嶺???????????蓼??渶?域꿱????????嶺???????????蓼??渶?域꿱????????嶺????????????????????????????????? |