同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????çªçç¨ç?????ç¨ç?çç?????????çªçç¨ç?????ç¨ç?çç???????è²çè²çè²??çççç¨?????è²?鳧ç???ç??????????????????çªçç¨ç?????ç¨ç?çç?????????çªçç¨ç?????ç¨ç?çç???????è²çè²çè²??çççç¨?????è²?鳧ç???ç??????????è²çè²çè²??çççç¨?????????N???????çªçç¨ç?????ç¨ç?çç?????????çªçç¨ç?????ç¨ç?çç???????è²çè²çè²??çççç¨?????è²?鳧ç???ç?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????遯倡枚遞咏枚?????遞溽枚?逍?汚?????????遯倡枚遞咏枚?????遞溽枚?逍?汚???????雋臥枚雋臥枚雋??逍?汚逍?ｨ?????雋?魑ｧ逍???逍??????????????????遯倡枚遞咏枚?????遞溽枚?逍?汚?????????遯倡枚遞咏枚?????遞溽枚?逍?汚???????雋臥枚雋臥枚雋??逍?汚逍?ｨ?????雋?魑ｧ逍???逍??????????雋臥枚雋臥枚雋??逍?汚逍?ｨ?????????N???????遯倡枚遞咏枚?????遞溽枚?逍?汚?????????遯倡枚遞咏枚?????遞溽枚?逍?汚???????雋臥枚雋臥枚雋??逍?汚逍?ｨ?????雋?魑ｧ逍???逍?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????腦???腮????????腮?????????????????腦???腮????????腮???????????????莢???莢???莢?????????腮??????莢??薐х?????????????????????????腦???腮????????腮?????????????????腦???腮????????腮???????????????莢???莢???莢?????????腮??????莢??薐х?????????????????莢???莢???莢?????????腮??????????N???????腦???腮????????腮?????????????????腦???腮????????腮???????????????莢???莢???莢?????????腮??????莢??薐х????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????窘疇稙疇?????稟疇?疇牘?????????窘疇稙疇?????稟疇?疇牘???????貉疇貉疇貉??疇牘疇稙?????貉?鳧疇???疇??????????????????窘疇稙疇?????稟疇?疇牘?????????窘疇稙疇?????稟疇?疇牘???????貉疇貉疇貉??疇牘疇稙?????貉?鳧疇???疇??????????貉疇貉疇貉??疇牘疇稙?????????N???????窘疇稙疇?????稟疇?疇牘?????????窘疇稙疇?????稟疇?疇牘???????貉疇貉疇貉??疇牘疇稙?????貉?鳧疇???疇?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e79687e7a899e796873f3f3f3f3fe7a89fe796873fe79687e789983f3f3f3f3f3f3fe8b289e79687e8b289e79687e8b2893f3fe79687e78998e79687e7a8993f3f3f3f3fe8b2893fe9b3a7e796873f3f3fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????囹섊뻼葉숂뻼?????葉잏뻼?厭뉒돇?????????囹섊뻼葉숂뻼?????葉잏뻼?厭뉒돇???????縕됬뻼縕됬뻼縕덢?厭뉒돇厭뉒쮽?????縕덢褥㎫뻼???厭놛?????????????????囹섊뻼葉숂뻼?????葉잏뻼?厭뉒돇?????????囹섊뻼葉숂뻼?????葉잏뻼?厭뉒돇???????縕됬뻼縕됬뻼縕덢?厭뉒돇厭뉒쮽?????縕덢褥㎫뻼???厭놛?????????縕됬뻼縕됬뻼縕덢?厭뉒돇厭뉒쮽?????????N???????囹섊뻼葉숂뻼?????葉잏뻼?厭뉒돇?????????囹섊뻼葉숂뻼?????葉잏뻼?厭뉒돇???????縕됬뻼縕됬뻼縕덢?厭뉒돇厭뉒쮽?????縕덢褥㎫뻼???厭놛????????????? |