同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????稾???æ???çæ?????æ???çæ??????????稾???????????稾???æ???çæ?????æ???çæ??????????稾????????????????????????稾???æ???çæ?????æ???çæ??????????稾???????????稾???æ???çæ?????æ???çæ??????????稾?????????????????N???????稾???æ???çæ?????æ???çæ??????????稾???????????稾???æ???çæ?????æ???çæ??????????稾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????遞ｾ???譚???迚俶撼?????譚???迚俶撼??????????遞ｾ???????????遞ｾ???譚???迚俶撼?????譚???迚俶撼??????????遞ｾ????????????????????????遞ｾ???譚???迚俶撼?????譚???迚俶撼??????????遞ｾ???????????遞ｾ???譚???迚俶撼?????譚???迚俶撼??????????遞ｾ?????????????????N???????遞ｾ???譚???迚俶撼?????譚???迚俶撼??????????遞ｾ???????????遞ｾ???譚???迚俶撼?????譚???迚俶撼??????????遞ｾ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????腮????????????????????????????????????腮???????????腮????????????????????????????????????腮????????????????????????腮????????????????????????????????????腮???????????腮????????????????????????????????????腮?????????????????N???????腮????????????????????????????????????腮???????????腮????????????????????????????????????腮???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????稾???杞???牘杞?????杞???牘杞??????????稾???????????稾???杞???牘杞?????杞???牘杞??????????稾????????????????????????稾???杞???牘杞?????杞???牘杞??????????稾???????????稾???杞???牘杞?????杞???牘杞??????????稾?????????????????N???????稾???杞???牘杞?????杞???牘杞??????????稾???????????稾???杞???牘杞?????杞???牘杞??????????稾???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3fe69d9e3f3f3fe78998e69d9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????葉쐬??呂얓??鉛섉씆?????呂얓??鉛섉씆??????????葉쐬??????????葉쐬??呂얓??鉛섉씆?????呂얓??鉛섉씆??????????葉쐬???????????????????????葉쐬??呂얓??鉛섉씆?????呂얓??鉛섉씆??????????葉쐬??????????葉쐬??呂얓??鉛섉씆?????呂얓??鉛섉씆??????????葉쐬????????????????N???????葉쐬??呂얓??鉛섉씆?????呂얓??鉛섉씆??????????葉쐬??????????葉쐬??呂얓??鉛섉씆?????呂얓??鉛섉씆??????????葉쐬??????????????????? |