同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç¦?çò????????åê?æ¸????æ¼??çç£???????????????æ¼??çç£???ç¦?çò??????æ±?????æ¼??çç£???????????????ç¦?çò????????åê?æ¸????æ¼??çç£???????????????æ¼??çç£???ç¦?çò??????æ±?????æ¼??çç£?????????????????????æ¼??çç£???ç¦?çò??????æ±?????æ¼??çç£????????????????ç¦?çò????????åê?æ¸????æ¼??çç£???????????????æ¼??çç£???ç¦?çò??????æ±?????æ¼??çç£???????????????ç¦?çò????????åê?æ¸????æ¼??çç£???????????????æ¼??çç£???ç¦?çò??????æ±?????æ¼??çç£????????????????????N???????ç¦?çò????????åê?æ¸????æ¼??çç£???????????????æ¼??çç£???ç¦?çò??????æ±?????æ¼??çç£???????????????ç¦?çò????????åê?æ¸????æ¼??çç£???????????????æ¼??çç£???ç¦?çò??????æ±?????æ¼??çç£?????????????????????æ¼??çç£???ç¦?çò??????æ±?????æ¼??çç£???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????遖?銓????????裲?貂????貍??鉗」???????????????貍??鉗」???遖?銓??????豎?????貍??鉗」???????????????遖?銓????????裲?貂????貍??鉗」???????????????貍??鉗」???遖?銓??????豎?????貍??鉗」?????????????????????貍??鉗」???遖?銓??????豎?????貍??鉗」????????????????遖?銓????????裲?貂????貍??鉗」???????????????貍??鉗」???遖?銓??????豎?????貍??鉗」???????????????遖?銓????????裲?貂????貍??鉗」???????????????貍??鉗」???遖?銓??????豎?????貍??鉗」????????????????????N???????遖?銓????????裲?貂????貍??鉗」???????????????貍??鉗」???遖?銓??????豎?????貍??鉗」???????????????遖?銓????????裲?貂????貍??鉗」???????????????貍??鉗」???遖?銓??????豎?????貍??鉗」?????????????????????貍??鉗」???遖?銓??????豎?????貍??鉗」???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????胼?苒????????繩?羝????羲??艸???????????????羲??艸???胼?苒??????羆?????羲??艸???????????????胼?苒????????繩?羝????羲??艸???????????????羲??艸???胼?苒??????羆?????羲??艸?????????????????????羲??艸???胼?苒??????羆?????羲??艸????????????????胼?苒????????繩?羝????羲??艸???????????????羲??艸???胼?苒??????羆?????羲??艸???????????????胼?苒????????繩?羝????羲??艸???????????????羲??艸???胼?苒??????羆?????羲??艸????????????????????N???????胼?苒????????繩?羝????羲??艸???????????????羲??艸???胼?苒??????羆?????羲??艸???????????????胼?苒????????繩?羝????羲??艸???????????????羲??艸???胼?苒??????羆?????羲??艸?????????????????????羲??艸???胼?苒??????羆?????羲??艸???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3fe6b83f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3fe7a63fe7f23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fe6bc3f3fe7e7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????獵?墺????????焉?歷????轢??霓???????????????轢??霓???獵?墺??????黎?????轢??霓???????????????獵?墺????????焉?歷????轢??霓???????????????轢??霓???獵?墺??????黎?????轢??霓?????????????????????轢??霓???獵?墺??????黎?????轢??霓????????????????獵?墺????????焉?歷????轢??霓???????????????轢??霓???獵?墺??????黎?????轢??霓???????????????獵?墺????????焉?歷????轢??霓???????????????轢??霓???獵?墺??????黎?????轢??霓????????????????????N???????獵?墺????????焉?歷????轢??霓???????????????轢??霓???獵?墺??????黎?????轢??霓???????????????獵?墺????????焉?歷????轢??霓???????????????轢??霓???獵?墺??????黎?????轢??霓?????????????????????轢??霓???獵?墺??????黎?????轢??霓???????????? |