同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ç©???????????????ç©??????????ç©????è¦??????ç©???????ç©???????????????ç©??????????ç©????è¦??????ç©???????ç©????è¦????è¦?é ??ç©??????????ç©????????????????????ç©????????????????????ç©???????????????ç©??????????ç©????è¦??????ç©???????ç©???????????????ç©??????????ç©????è¦??????ç©???????ç©????è¦????è¦?é ??ç©??????????ç©????????????????????ç©????è¦????è¦?é ??ç©??????????ç©????ç©???????N???????ç©???????????????ç©??????????ç©????è¦??????ç©???????ç©???????????????ç©??????????ç©????è¦??????ç©???????ç©????è¦????è¦?é ??ç©??????????ç©????????????????????ç©???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????遏ｩ???????????????遏ｩ??????????遏ｩ????闍ｦ??????遏ｩ???????遏ｩ???????????????遏ｩ??????????遏ｩ????闍ｦ??????遏ｩ???????遏ｩ????闍ｦ????闍ｦ?騾???遏ｩ??????????遏ｩ????????????????????遏ｩ????????????????????遏ｩ???????????????遏ｩ??????????遏ｩ????闍ｦ??????遏ｩ???????遏ｩ???????????????遏ｩ??????????遏ｩ????闍ｦ??????遏ｩ???????遏ｩ????闍ｦ????闍ｦ?騾???遏ｩ??????????遏ｩ????????????????????遏ｩ????闍ｦ????闍ｦ?騾???遏ｩ??????????遏ｩ????遏ｩ???????N???????遏ｩ???????????????遏ｩ??????????遏ｩ????闍ｦ??????遏ｩ???????遏ｩ???????????????遏ｩ??????????遏ｩ????闍ｦ??????遏ｩ???????遏ｩ????闍ｦ????闍ｦ?騾???遏ｩ??????????遏ｩ????????????????????遏ｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????矩???????????????矩??????????矩????苦??????矩???????矩???????????????矩??????????矩????苦??????矩???????矩????苦????苦?造??矩??????????矩????????????????????矩????????????????????矩???????????????矩??????????矩????苦??????矩???????矩???????????????矩??????????矩????苦??????矩???????矩????苦????苦?造??矩??????????矩????????????????????矩????苦????苦?造??矩??????????矩????矩???????N???????矩???????????????矩??????????矩????苦??????矩???????矩???????????????矩??????????矩????苦??????矩???????矩????苦????苦?造??矩??????????矩????????????????????矩???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3fe88ba63f3f3f3fe88ba63fe980a03f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????艶⅝??????????????艶⅝?????????艶⅝???五??????艶⅝??????艶⅝??????????????艶⅝?????????艶⅝???五??????艶⅝??????艶⅝???五????五?倭잶?艶⅝?????????艶⅝???????????????????艶⅝???????????????????艶⅝??????????????艶⅝?????????艶⅝???五??????艶⅝??????艶⅝??????????????艶⅝?????????艶⅝???五??????艶⅝??????艶⅝???五????五?倭잶?艶⅝?????????艶⅝???????????????????艶⅝???五????五?倭잶?艶⅝?????????艶⅝???艶⅝??????N???????艶⅝??????????????艶⅝?????????艶⅝???五??????艶⅝??????艶⅝??????????????艶⅝?????????艶⅝???五??????艶⅝??????艶⅝???五????五?倭잶?艶⅝?????????艶⅝???????????????????艶⅝??????????????? |