同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æÎ???Û¹???à³Û¹??äú??Û¹???à³Û¹??????????æÎ???????????æÎ???Û¹???à³Û¹??äú??Û¹???à³Û¹??????????æÎ????????????????????????æÎ???Û¹???à³Û¹??äú??Û¹???à³Û¹??????????æÎ???????????æÎ???Û¹???à³Û¹??äú??Û¹???à³Û¹??????????æÎ?????????????????N???????æÎ???Û¹???à³Û¹??äú??Û¹???à³Û¹??????????æÎ???????????æÎ???Û¹???à³Û¹??äú??Û¹???à³Û¹??????????æÎ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????賽???杓嫉???犁杓嫉??丈??杓嫉???犁杓嫉??????????賽???????????賽???杓嫉???犁杓嫉??丈??杓嫉???犁杓嫉??????????賽????????????????????????賽???杓嫉???犁杓嫉??丈??杓嫉???犁杓嫉??????????賽???????????賽???杓嫉???犁杓嫉??丈??杓嫉???犁杓嫉??????????賽?????????????????N???????賽???杓嫉???犁杓嫉??丈??杓嫉???犁杓嫉??????????賽???????????賽???杓嫉???犁杓嫉??丈??杓嫉???犁杓嫉??????????賽???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????耄???ﾛｹ???牾ﾛｹ??鍰??ﾛｹ???牾ﾛｹ??????????耄???????????耄???ﾛｹ???牾ﾛｹ??鍰??ﾛｹ???牾ﾛｹ??????????耄????????????????????????耄???ﾛｹ???牾ﾛｹ??鍰??ﾛｹ???牾ﾛｹ??????????耄???????????耄???ﾛｹ???牾ﾛｹ??鍰??ﾛｹ???牾ﾛｹ??????????耄?????????????????N???????耄???ﾛｹ???牾ﾛｹ??鍰??ﾛｹ???牾ﾛｹ??????????耄???????????耄???ﾛｹ???牾ﾛｹ??鍰??ﾛｹ???牾ﾛｹ??????????耄???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ێ????ێ?????????ێ????ێ??????????????????????????????ێ????ێ?????????ێ????ێ???????????????????????????????????????????ێ????ێ?????????ێ????ێ??????????????????????????????ێ????ێ?????????ێ????ێ??????????????????????????????N?????????????ێ????ێ?????????ێ????ێ??????????????????????????????ێ????ێ?????????ێ????ێ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f8fe4fa3f3f8edb8eb93f3f3fe0b38edb8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????涎???롗렫???潟롗렫??뤶豹?롗렫???潟롗렫??????????涎???????????涎???롗렫???潟롗렫??뤶豹?롗렫???潟롗렫??????????涎????????????????????????涎???롗렫???潟롗렫??뤶豹?롗렫???潟롗렫??????????涎???????????涎???롗렫???潟롗렫??뤶豹?롗렫???潟롗렫??????????涎?????????????????N???????涎???롗렫???潟롗렫??뤶豹?롗렫???潟롗렫??????????涎???????????涎???롗렫???潟롗렫??뤶豹?롗렫???潟롗렫??????????涎???????????????????? |