同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æ¿©??ë ±??ì¸é½?é§íë ??ë ®æ¿©?第??????????????æ¿©??ë ±??ì¸é½?é§íë ??ë ®æ¿©?第??????????????????????????????????æ¿©??ë ±??ì¸é½?é§íë ??ë ®æ¿©?第??????????????æ¿©??ë ±??ì¸é½?é§íë ??ë ®æ¿©?第????????????????????????????N???????æ¿©??ë ±??ì¸é½?é§íë ??ë ®æ¿©?第??????????????æ¿©??ë ±??ì¸é½?é§íë ??ë ®æ¿©?第?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????豼ｩ???ｱ???碁ｽ?鬧ｭ彧零????ｮ豼ｩ?隨ｬ??????????????豼ｩ???ｱ???碁ｽ?鬧ｭ彧零????ｮ豼ｩ?隨ｬ??????????????????????????????????豼ｩ???ｱ???碁ｽ?鬧ｭ彧零????ｮ豼ｩ?隨ｬ??????????????豼ｩ???ｱ???碁ｽ?鬧ｭ彧零????ｮ豼ｩ?隨ｬ????????????????????????????N???????豼ｩ???ｱ???碁ｽ?鬧ｭ彧零????ｮ豼ｩ?隨ｬ??????????????豼ｩ???ｱ???碁ｽ?鬧ｭ彧零????ｮ豼ｩ?隨ｬ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????羶?????豸?藹??薈?????????食?膃??????????????羶?????豸?藹??薈?????????食?膃??????????????????????????????????羶?????豸?藹??薈?????????食?膃??????????????羶?????豸?藹??薈?????????食?膃????????????????????????????N???????羶?????豸?藹??薈?????????食?膃??????????????羶?????豸?藹??薈?????????食?膃?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????濩??렱??츌齋?駭흗렞??렮濩?第??????????????濩??렱??츌齋?駭흗렞??렮濩?第??????????????????????????????????濩??렱??츌齋?駭흗렞??렮濩?第??????????????濩??렱??츌齋?駭흗렞??렮濩?第????????????????????????????N???????濩??렱??츌齋?駭흗렞??렮濩?第??????????????濩??렱??츌齋?駭흗렞??렮濩?第?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa93f3feba0b13f3fecb88ce9bd8b3fe9a7aded9d97eba09e3f3feba0aee6bfa93fe7acac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????嚥⅝?溜괄?痢뚪퐢?蓼?쓼溜얓?溜?여?寧??????????????嚥⅝?溜괄?痢뚪퐢?蓼?쓼溜얓?溜?여?寧??????????????????????????????????嚥⅝?溜괄?痢뚪퐢?蓼?쓼溜얓?溜?여?寧??????????????嚥⅝?溜괄?痢뚪퐢?蓼?쓼溜얓?溜?여?寧????????????????????????????N???????嚥⅝?溜괄?痢뚪퐢?蓼?쓼溜얓?溜?여?寧??????????????嚥⅝?溜괄?痢뚪퐢?蓼?쓼溜얓?溜?여?寧?????????????????????????????? |