同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f | ?????????æ¼£??ä¾??????ã?ç???????æ???????æ¼£??ä¾???????é¬?è¨???????æ¼£??ä¾??????ã?ç???????æ???????æ¼£??ä¾???????é¬?è¨???????æ¼£??ä¾???????é¬?è¨??????æ¼£??ä¾??????ã?ç????????????æ¼£??ä¾??????????æ¼£??ä¾??????ãä¾??????ãä¾???????æ¼£??ä¾??????ã?ç???????æ???????æ¼£??ä¾???????é¬?è¨???????æ¼£??ä¾??????ã?ç???????æ???????æ¼£??ä¾???????é¬?è¨???????æ¼£??ä¾???????é¬?è¨??????æ¼£??ä¾??????ã?ç????????????æ¼£??ä¾???????é¬?è¨??????æ¼£??ä¾??????ãä¾??????ãä¾????????æ¼£??ä¾??????ã?ç???????æ???????æ¼£??ä¾???????é¬?è¨???????æ¼£??ä¾??????ã?ç???????æ???????æ¼£??ä¾???????é¬?è¨???????æ¼£??ä¾???????é¬?è¨??????æ¼£??ä¾??????ã?ç????????????æ¼£??ä¾??????????æ¼£??ä¾??????ãä¾??????ãä¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f | ?????????貍」??萓??????繝?逧???????譛???????貍」??萓???????骭ャ?閠ィ???????貍」??萓??????繝?逧???????譛???????貍」??萓???????骭ャ?閠ィ???????貍」??萓???????骭ャ?閠ィ??????貍」??萓??????繝?逧????????????貍」??萓??????????貍」??萓??????繝ゆセ??????繝ゆセ???????貍」??萓??????繝?逧???????譛???????貍」??萓???????骭ャ?閠ィ???????貍」??萓??????繝?逧???????譛???????貍」??萓???????骭ャ?閠ィ???????貍」??萓???????骭ャ?閠ィ??????貍」??萓??????繝?逧????????????貍」??萓???????骭ャ?閠ィ??????貍」??萓??????繝ゆセ??????繝ゆセ????????貍」??萓??????繝?逧???????譛???????貍」??萓???????骭ャ?閠ィ???????貍」??萓??????繝?逧???????譛???????貍」??萓???????骭ャ?閠ィ???????貍」??萓???????骭ャ?閠ィ??????貍」??萓??????繝?逧????????????貍」??萓??????????貍」??萓??????繝ゆセ??????繝ゆセ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f | ?????????羲??箴????????????????????????????羲??箴??????????????????羲??箴????????????????????????????羲??箴??????????????????羲??箴?????????????????羲??箴????????????????????????羲??箴???????????羲??箴?????????箴?????????箴????????羲??箴????????????????????????????羲??箴??????????????????羲??箴????????????????????????????羲??箴??????????????????羲??箴?????????????????羲??箴????????????????????????羲??箴?????????????????羲??箴?????????箴?????????箴?????????羲??箴????????????????????????????羲??箴??????????????????羲??箴????????????????????????????羲??箴??????????????????羲??箴?????????????????羲??箴????????????????????????羲??箴???????????羲??箴?????????箴?????????箴???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f | ?????????漣??侈??????ヂ?皋???????會???????漣??侈???????錬?耨???????漣??侈??????ヂ?皋???????會???????漣??侈???????錬?耨???????漣??侈???????錬?耨??????漣??侈??????ヂ?皋????????????漣??侈??????????漣??侈??????ヂ侈??????ヂ侈???????漣??侈??????ヂ?皋???????會???????漣??侈???????錬?耨???????漣??侈??????ヂ?皋???????會???????漣??侈???????錬?耨???????漣??侈???????錬?耨??????漣??侈??????ヂ?皋????????????漣??侈???????錬?耨??????漣??侈??????ヂ侈??????ヂ侈????????漣??侈??????ヂ?皋???????會???????漣??侈???????錬?耨???????漣??侈??????ヂ?皋???????會???????漣??侈???????錬?耨???????漣??侈???????錬?耨??????漣??侈??????ヂ?皋????????????漣??侈??????????漣??侈??????ヂ侈??????ヂ侈??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3fe98cac3fe880a83f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe383823fe79a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bca33f3fe4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f3f3f3fe38382e4be883f3f3f | ?????????轢??堊뉭?????恂괒染딚??????勵귶??????轢??堊뉭??????凹?蘂???????轢??堊뉭?????恂괒染딚??????勵귶??????轢??堊뉭??????凹?蘂???????轢??堊뉭??????凹?蘂??????轢??堊뉭?????恂괒染딚???????????轢??堊뉭?????????轢??堊뉭?????恂귚푽??????恂귚푽???????轢??堊뉭?????恂괒染딚??????勵귶??????轢??堊뉭??????凹?蘂???????轢??堊뉭?????恂괒染딚??????勵귶??????轢??堊뉭??????凹?蘂???????轢??堊뉭??????凹?蘂??????轢??堊뉭?????恂괒染딚???????????轢??堊뉭??????凹?蘂??????轢??堊뉭?????恂귚푽??????恂귚푽????????轢??堊뉭?????恂괒染딚??????勵귶??????轢??堊뉭??????凹?蘂???????轢??堊뉭?????恂괒染딚??????勵귶??????轢??堊뉭??????凹?蘂???????轢??堊뉭??????凹?蘂??????轢??堊뉭?????恂괒染딚???????????轢??堊뉭?????????轢??堊뉭?????恂귚푽??????恂귚푽??? |