同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe4bf833fe9819c3f3fe681af3fe5adab3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe58d923f3f3fe589873fe4bf973f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe4bf833fe9819c3f3fe681af3fe5adab3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe58d923f3f3fe589873fe4bf973f3fe69d9f3fe6978f3f | ?????????æ?é?????????æ?é????????ä¿?ä¿??é ?è¢?????????????æ?é????ä¿?é??æ¯?å«?????æ?é??????æ?å???å?ä¿??æ?æ?????æ?é?????????æ?é????????ä¿?ä¿??é ?è¢??????????????????????æ?é?????????æ?é????????ä¿?ä¿??é ?è¢?????????????æ?é????ä¿?é??æ¯?å«?????æ?é??????æ?å???å?ä¿??æ?æ? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe4bf833fe9819c3f3fe681af3fe5adab3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe58d923f3f3fe589873fe4bf973f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe4bf833fe9819c3f3fe681af3fe5adab3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe58d923f3f3fe589873fe4bf973f3fe69d9f3fe6978f3f | ?????????譚?騾?????????譚?騾????????菫?菫??騾??陲?????????????譚?騾????菫?驕??諱ッ?蟄ォ?????譚?騾??????譚?蜊???蜑?菫??譚?譌?????譚?騾?????????譚?騾????????菫?菫??騾??陲??????????????????????譚?騾?????????譚?騾????????菫?菫??騾??陲?????????????譚?騾????菫?驕??諱ッ?蟄ォ?????譚?騾??????譚?蜊???蜑?菫??譚?譌? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe4bf833fe9819c3f3fe681af3fe5adab3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe58d923f3f3fe589873fe4bf973f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe4bf833fe9819c3f3fe681af3fe5adab3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe58d923f3f3fe589873fe4bf973f3fe69d9f3fe6978f3f | ????????????????????????????????????篆??篆??????茴???????????????????????篆????????絖???????????????????????????篆??????????????????????????????????????篆??篆??????茴??????????????????????????????????????????????????篆??篆??????茴???????????????????????篆????????絖???????????????????????????篆??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe4bf833fe9819c3f3fe681af3fe5adab3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe58d923f3f3fe589873fe4bf973f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe4bf833fe9819c3f3fe681af3fe5adab3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe58d923f3f3fe589873fe4bf973f3fe69d9f3fe6978f3f | ?????????束?速?????????束?速????????俗?促??造?袖?????????????束?速????促?遜??息?孫?????束?速??????束?卒???則?俗??束?族?????束?速?????????束?速????????俗?促??造?袖??????????????????????束?速?????????束?速????????俗?促??造?袖?????????????束?速????促?遜??息?孫?????束?速??????束?卒???則?俗??束?族? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe4bf833fe9819c3f3fe681af3fe5adab3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe58d923f3f3fe589873fe4bf973f3fe69d9f3fe6978f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf973fe4bf833f3fe980a03fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe4bf833fe9819c3f3fe681af3fe5adab3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe58d923f3f3fe589873fe4bf973f3fe69d9f3fe6978f3f | ?????????呂욣倭욣????????呂욣倭욣???????岳뾁岳귶?倭잶熬뺶????????????呂욣倭욣???岳귶娃쏗?馭?耶?????呂욣倭욣?????呂욣秧묦??央놛岳뾁?呂욣嶪뢃????呂욣倭욣????????呂욣倭욣???????岳뾁岳귶?倭잶熬뺶?????????????????????呂욣倭욣????????呂욣倭욣???????岳뾁岳귶?倭잶熬뺶????????????呂욣倭욣???岳귶娃쏗?馭?耶?????呂욣倭욣?????呂욣秧묦??央놛岳뾁?呂욣嶪뢃 |