同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æK?æIé?æJ?æJ?æKé??æK?æJ?æK??æK??æK?æJ?æK?æJ??æK?æJ????????????æK?æIé?æJ?æJ?æKé??æK?æJ?æK??æK??æK?æJ?æK?æJ??æK?æJ????????????????æK?æIé?æJ?æJ?æKé??æK?æJ?æK??æK??æK?æJ?æK?æJ??æK?æJ??????????????N???????æK?æIé?æJ?æJ?æKé??æK?æJ?æK??æK??æK?æJ?æK?æJ??æK?æJ????????????æK?æIé?æJ?æJ?æKé??æK?æJ?æK??æK??æK?æJ?æK?æJ??æK?æJ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????覓焔?覈埼?覊?覊?覓磯??覓遂?覊?覓??覓??覓遂?覊?覓遂?覊??覓遂?覊????????????覓焔?覈埼?覊?覊?覓磯??覓遂?覊?覓??覓??覓遂?覊?覓遂?覊??覓遂?覊????????????????覓焔?覈埼?覊?覊?覓磯??覓遂?覊?覓??覓??覓遂?覊?覓遂?覊??覓遂?覊??????????????N???????覓焔?覈埼?覊?覊?覓磯??覓遂?覊?覓??覓??覓遂?覊?覓遂?覊??覓遂?覊????????????覓焔?覈埼?覊?覊?覓磯??覓遂?覊?覓??覓??覓遂?覊?覓遂?覊??覓遂?覊???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????K????I????J??J??K?????K????J??K???K???K????J??K????J???K????J?????????????K????I????J??J??K?????K????J??K???K???K????J??K????J???K????J?????????????????K????I????J??J??K?????K????J??K???K???K????J??K????J???K????J??????????????N????????K????I????J??J??K?????K????J??K???K???K????J??K????J???K????J?????????????K????I????J??J??K?????K????J??K???K???K????J??K????J???K????J???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe6498de93fe64a3fe64a3fe64b88e93f3fe64b908b3fe64a3fe64b3f3fe64b3f3fe64b908b3fe64a3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????惹뎸?冶띺?夜?夜?惹덆??惹릩?夜?惹??惹??惹릩?夜?惹릩?夜??惹릩?夜????????????惹뎸?冶띺?夜?夜?惹덆??惹릩?夜?惹??惹??惹릩?夜?惹릩?夜??惹릩?夜????????????????惹뎸?冶띺?夜?夜?惹덆??惹릩?夜?惹??惹??惹릩?夜?惹릩?夜??惹릩?夜??????????????N???????惹뎸?冶띺?夜?夜?惹덆??惹릩?夜?惹??惹??惹릩?夜?惹릩?夜??惹릩?夜????????????惹뎸?冶띺?夜?夜?惹덆??惹릩?夜?惹??惹??惹릩?夜?惹릩?夜??惹릩?夜???????????? |