ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f	?????????åû½ý?æê·ã¬ìèè?¶ìê±¼ýæê·ã¦ë¿¥å¾????æê·ë¤???æê·ë¹ìñ????åû½ý?æê·ã¬ìèè?¶ìê±¼ýæê·ã¦ë¿¥å¾????æê·ë¤???æê·ë¹ìñ?????åû½ý?æê·ã¬ìèè?¶ìê±¼ýæê·ã¦ë¿¥å¾????æê·ë¤???æê·ë¹ìñ?????????åû½ý?æê·ã¬ìèè?¶ìê±¼ýæê·ã¦ë¿¥å¾????æê·ë¤???æê·ë¹ìñ?????åû½ý?æê·ã¬ìèè?¶ìê±¼ýæê·ã¦ë¿¥å¾????æê·ë¤???æê·ë¹ìñ????åû½ý?æê·ã¬ìèè?¶ìê±¼ýæê·ã¦ë¿¥å¾????æê·ë¤???æê·ë¹ìñ?????åû½ý?æê·ã¬ìèè?¶ìê±¼ýæê·ã¦ë¿¥å¾????æê·ë¤???æê·ë¹ìñ???????N???????åû½ý?æê·ã¬ìèè?¶ìê±¼ýæê·ã¦ë¿¥å¾????æê·ë¤???æê·ë¹ìñ????åû½ý?æê·ã¬ìèè?¶ìê±¼ýæê·ã¦ë¿¥å¾????æê·ë¤???æê·ë¹ìñ?????åû½ý?æê·ã¬ìèè?¶ìê±¼ýæê·ã¦ë¿¥å¾????æê·ë¤???æê·ë¹ìñ?????????åû½ý?æê·ã¬ìèè?¶ìê±¼ýæê·ã¦ë¿¥å¾????æê·ë¤???æê·ë¹ìñ?
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f	?????????襠ｽ??跛ｷ繝ｬ?り?ｶ??ｱｼ?跛ｷ繝ｦ?･蠕????跛ｷ?､???跛ｷ?ｹ?????襠ｽ??跛ｷ繝ｬ?り?ｶ??ｱｼ?跛ｷ繝ｦ?･蠕????跛ｷ?､???跛ｷ?ｹ??????襠ｽ??跛ｷ繝ｬ?り?ｶ??ｱｼ?跛ｷ繝ｦ?･蠕????跛ｷ?､???跛ｷ?ｹ??????????襠ｽ??跛ｷ繝ｬ?り?ｶ??ｱｼ?跛ｷ繝ｦ?･蠕????跛ｷ?､???跛ｷ?ｹ??????襠ｽ??跛ｷ繝ｬ?り?ｶ??ｱｼ?跛ｷ繝ｦ?･蠕????跛ｷ?､???跛ｷ?ｹ?????襠ｽ??跛ｷ繝ｬ?り?ｶ??ｱｼ?跛ｷ繝ｦ?･蠕????跛ｷ?､???跛ｷ?ｹ??????襠ｽ??跛ｷ繝ｬ?り?ｶ??ｱｼ?跛ｷ繝ｦ?･蠕????跛ｷ?､???跛ｷ?ｹ????????N???????襠ｽ??跛ｷ繝ｬ?り?ｶ??ｱｼ?跛ｷ繝ｦ?･蠕????跛ｷ?､???跛ｷ?ｹ?????襠ｽ??跛ｷ繝ｬ?り?ｶ??ｱｼ?跛ｷ繝ｦ?･蠕????跛ｷ?､???跛ｷ?ｹ??????襠ｽ??跛ｷ繝ｬ?り?ｶ??ｱｼ?跛ｷ繝ｦ?･蠕????跛ｷ?､???跛ｷ?ｹ??????????襠ｽ??跛ｷ繝ｬ?り?ｶ??ｱｼ?跛ｷ繝ｦ?･蠕????跛ｷ?､???跛ｷ?ｹ??
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f	?????????纛傷?肛激????苦??蟇収肛激??織緇?????肛結????肛結?轟????纛傷?肛激????苦??蟇収肛激??織緇?????肛結????肛結?轟?????纛傷?肛激????苦??蟇収肛激??織緇?????肛結????肛結?轟?????????纛傷?肛激????苦??蟇収肛激??織緇?????肛結????肛結?轟?????纛傷?肛激????苦??蟇収肛激??織緇?????肛結????肛結?轟????纛傷?肛激????苦??蟇収肛激??織緇?????肛結????肛結?轟?????纛傷?肛激????苦??蟇収肛激??織緇?????肛結????肛結?轟???????N???????纛傷?肛激????苦??蟇収肛激??織緇?????肛結????肛結?轟????纛傷?肛激????苦??蟇収肛激??織緇?????肛結????肛結?轟?????纛傷?肛激????苦??蟇収肛激??織緇?????肛結????肛結?轟?????????纛傷?肛激????苦??蟇収肛激??織緇?????肛結????肛結?轟?
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f	????????????????レ?????섅걼???ユ뿥徇??????덤?????뜹?????????????レ?????섅걼???ユ뿥徇??????덤?????뜹??????????????レ?????섅걼???ユ뿥徇??????덤?????뜹??????????????????レ?????섅걼???ユ뿥徇??????덤?????뜹??????????????レ?????섅걼???ユ뿥徇??????덤?????뜹?????????????レ?????섅걼???ユ뿥徇??????덤?????뜹??????????????レ?????섅걼???ユ뿥徇??????덤?????뜹?????????N??????????????レ?????섅걼???ユ뿥徇??????덤?????뜹?????????????レ?????섅걼???ユ뿥徇??????덤?????뜹??????????????レ?????섅걼???ユ뿥徇??????덤?????뜹??????????????????レ?????섅걼???ユ뿥徇??????덤?????뜹???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbdfd3fe6eab7e383acece882e83fb6ec8485eab1bcfde6eab7e383a6ebbfa5e5be873f3f3f3fe6eab7eb8da43f3f3fe6eab7eb9cb9ecf13f	?????????呂쐬?列룔꺃麟귟?띠꼨嫄숫列룔깺肉ε푻????列룸뜡???列룸쑚馹????呂쐬?列룔꺃麟귟?띠꼨嫄숫列룔깺肉ε푻????列룸뜡???列룸쑚馹?????呂쐬?列룔꺃麟귟?띠꼨嫄숫列룔깺肉ε푻????列룸뜡???列룸쑚馹?????????呂쐬?列룔꺃麟귟?띠꼨嫄숫列룔깺肉ε푻????列룸뜡???列룸쑚馹?????呂쐬?列룔꺃麟귟?띠꼨嫄숫列룔깺肉ε푻????列룸뜡???列룸쑚馹????呂쐬?列룔꺃麟귟?띠꼨嫄숫列룔깺肉ε푻????列룸뜡???列룸쑚馹?????呂쐬?列룔꺃麟귟?띠꼨嫄숫列룔깺肉ε푻????列룸뜡???列룸쑚馹???????N???????呂쐬?列룔꺃麟귟?띠꼨嫄숫列룔깺肉ε푻????列룸뜡???列룸쑚馹????呂쐬?列룔꺃麟귟?띠꼨嫄숫列룔깺肉ε푻????列룸뜡???列룸쑚馹?????呂쐬?列룔꺃麟귟?띠꼨嫄숫列룔깺肉ε푻????列룸뜡???列룸쑚馹?????????呂쐬?列룔꺃麟귟?띠꼨嫄숫列룔깺肉ε푻????列룸뜡???列룸쑚馹?