同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a682e7f486fde8ee93fd3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3fe7b595fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a682e7f486fde8ee93fd3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3fe7b595fd3f3f | ?????????å¾æ¦??????????å¾æ¦???????????çµýç¬ý?èîý?çê³ý??????èîý??????å¾æ¦çôýèîý??å¾æ¦????????çµý??????å¾æ¦??????????å¾æ¦???????????çµýç¬ý?èîý?çê³ý???????èîý???N???????å¾æ¦??????????å¾æ¦???????????çµýç¬ý?èîý?çê³ý??????èîý??????å¾æ¦çôýèîý??å¾æ¦????????çµý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a682e7f486fde8ee93fd3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3fe7b595fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a682e7f486fde8ee93fd3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3fe7b595fd3f3f | ?????????蠕梧ｦ??????????蠕梧ｦ???????????邨?隨??韶??鉤ｳ???????韶???????蠕梧ｦら?韶???蠕梧ｦ????????邨???????蠕梧ｦ??????????蠕梧ｦ???????????邨?隨??韶??鉤ｳ????????韶????N???????蠕梧ｦ??????????蠕梧ｦ???????????邨?隨??韶??鉤ｳ???????韶???????蠕梧ｦら?韶???蠕梧ｦ????????邨??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a682e7f486fde8ee93fd3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3fe7b595fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a682e7f486fde8ee93fd3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3fe7b595fd3f3f | ?????????緇?网???????????緇?网????????????腟?膃??蓆??芒茅??????蓆???????緇?网?苳?????緇?网?????????腟???????緇?网???????????緇?网????????????腟?膃??蓆??芒茅???????蓆????N???????緇?网???????????緇?网????????????腟?膃??蓆??芒茅??????蓆???????緇?网?苳?????緇?网?????????腟??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a682e7f486fde8ee93fd3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3fe7b595fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a682e7f486fde8ee93fd3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3fe7b595fd3f3f | ?????????後概??????????後概???????????絎?笇????????????????????????後概????????後概????????絕???????後概??????????後概???????????絎?笇??????????????????????N???????後概??????????後概???????????絎?笇????????????????????????後概????????後概????????絕??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a682e7f486fde8ee93fd3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3fe7b595fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58efde7ac87fd3fe8ee93fd3fe7eab3fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe5be8ce6a682e7f486fde8ee93fd3f3fe5be8ce6a6823f3f3f3f3f3f3f3fe7b595fd3f3f | ?????????孃뚧쫩??????????孃뚧쫩???????????永뢃寧뉭?姚볻?伍뇜??????姚볻??????孃뚧쫩娛놛姚볻??孃뚧쫩????????永뺶??????孃뚧쫩??????????孃뚧쫩???????????永뢃寧뉭?姚볻?伍뇜???????姚볻???N???????孃뚧쫩??????????孃뚧쫩???????????永뢃寧뉭?姚볻?伍뇜??????姚볻??????孃뚧쫩娛놛姚볻??孃뚧쫩????????永뺶?? |