同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å½±ì¢ìçµ¶ê¾¥ë® å½±ì¢ë¿å½±ì¡¿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????????å½±ì¢ìçµ¶ê¾¥ë® å½±ì¢ë¿å½±ì¡¿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????????????????????????????å½±ì¢ìçµ¶ê¾¥ë® å½±ì¢ë¿å½±ì¡¿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????????å½±ì¢ìçµ¶ê¾¥ë® å½±ì¢ë¿å½±ì¡¿ê¼å½±ì¢ì¶¼????????????????????????????N???????å½±ì¢ìçµ¶ê¾¥ë® å½±ì¢ë¿å½±ì¡¿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????????å½±ì¢ìçµ¶ê¾¥ë® å½±ì¢ë¿å½±ì¡¿ê¼å½±ì¢ì¶¼?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?･??ｽｱ?ろｿ丞ｽｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?･??ｽｱ?ろｿ丞ｽｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????????????????????????????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?･??ｽｱ?ろｿ丞ｽｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?･??ｽｱ?ろｿ丞ｽｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ????????????????????????????N???????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?･??ｽｱ?ろｿ丞ｽｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????????蠖ｱ?卓姦邨ｶ?･??ｽｱ?ろｿ丞ｽｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????綵煙???偽蠑ル?綵煙?訖鏄煙／蠎?綵煙?豢??????????????綵煙???偽蠑ル?綵煙?訖鏄煙／蠎?綵煙?豢??????????????????????????????????綵煙???偽蠑ル?綵煙?訖鏄煙／蠎?綵煙?豢??????????????綵煙???偽蠑ル?綵煙?訖鏄煙／蠎?綵煙?豢????????????????????????????N???????綵煙???偽蠑ル?綵煙?訖鏄煙／蠎?綵煙?豢??????????????綵煙???偽蠑ル?綵煙?訖鏄煙／蠎?綵煙?豢?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????影좑슭絶꾥뮅影좂뿏影졿꼇影좄춼??????????????影좑슭絶꾥뮅影좂뿏影졿꼇影좄춼??????????????????????????????????影좑슭絶꾥뮅影좂뿏影졿꼇影좄춼??????????????影좑슭絶꾥뮅影좂뿏影졿꼇影좄춼????????????????????????????N???????影좑슭絶꾥뮅影좂뿏影졿꼇影좄춼??????????????影좑슭絶꾥뮅影좂뿏影졿꼇影좄춼?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca291ec8aade7b5b6eabea5ebae85e5bdb1eca282ebbf8fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????壤깆쥜泣?독袁λ츉壤깆쥉肉뤷쉽議욧펶壤깆쥋異생?????????????壤깆쥜泣?독袁λ츉壤깆쥉肉뤷쉽議욧펶壤깆쥋異생?????????????????????????????????壤깆쥜泣?독袁λ츉壤깆쥉肉뤷쉽議욧펶壤깆쥋異생?????????????壤깆쥜泣?독袁λ츉壤깆쥉肉뤷쉽議욧펶壤깆쥋異생???????????????????????????N???????壤깆쥜泣?독袁λ츉壤깆쥉肉뤷쉽議욧펶壤깆쥋異생?????????????壤깆쥜泣?독袁λ츉壤깆쥉肉뤷쉽議욧펶壤깆쥋異생????????????????????????????? |