同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº??????????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº??????????????????????????????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº??????????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº????????????????????????????N???????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº??????????????å½±??ì¬?ë® å½±?廉붺?亦ì¬?éº?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蠖ｱ???ｬ???ｽｱ??｢?ｺ?莠ｦ?ｬ?驤ｺ??????????????蠖ｱ???ｬ???ｽｱ??｢?ｺ?莠ｦ?ｬ?驤ｺ??????????????????????????????????蠖ｱ???ｬ???ｽｱ??｢?ｺ?莠ｦ?ｬ?驤ｺ??????????????蠖ｱ???ｬ???ｽｱ??｢?ｺ?莠ｦ?ｬ?驤ｺ????????????????????????????N???????蠖ｱ???ｬ???ｽｱ??｢?ｺ?莠ｦ?ｬ?驤ｺ??????????????蠖ｱ???ｬ???ｽｱ??｢?ｺ?莠ｦ?ｬ?驤ｺ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????綵????覡?綵?錵?矯?篋??????????????????綵????覡?綵?錵?矯?篋??????????????????????????????????????綵????覡?綵?錵?矯?篋??????????????????綵????覡?綵?錵?矯?篋????????????????????????????????N???????綵????覡?綵?錵?矯?篋??????????????????綵????覡?綵?錵?矯?篋?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????影??쐬?뮅影?廉붺?亦사?鈺??????????????影??쐬?뮅影?廉붺?亦사?鈺??????????????????????????????????影??쐬?뮅影?廉붺?亦사?鈺??????????????影??쐬?뮅影?廉붺?亦사?鈺????????????????????????????N???????影??쐬?뮅影?廉붺?亦사?鈺??????????????影??쐬?뮅影?廉붺?亦사?鈺?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fec90ac3febae85e5bdb13fefa6a2ebb6ba3fe4baa6ec82ac3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????壤괄?依?裕끻쉽?癲?떵?雅?궗?畏법?????????????壤괄?依?裕끻쉽?癲?떵?雅?궗?畏법?????????????????????????????????壤괄?依?裕끻쉽?癲?떵?雅?궗?畏법?????????????壤괄?依?裕끻쉽?癲?떵?雅?궗?畏법???????????????????????????N???????壤괄?依?裕끻쉽?癲?떵?雅?궗?畏법?????????????壤괄?依?裕끻쉽?癲?떵?雅?궗?畏법????????????????????????????? |