同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3feabb3faab43fe5ad3f3feba33faabceaf93f3feadf3f3feca13f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3feabb3faab43fe5ad3f3feba33faabceaf93f3feadf3f3feca13f3f3f | ?????????å¨??ë®?ª¼ëô??å¯??ì¾??êî??????êµ?????èª?????ëì??????????å¨??ë®?ª¼ëô??å¯??ì¾??êî??????êµ?????èª?????ëì??????????ï¼??êò?????????????âí???????ê»?ª´?å??ë£?ª¼êù??êß??ì¡???????å¨??ë®?ª¼ëô??å¯??ì¾??êî??????êµ?????èª?????ëì??????????å¨??ë®?ª¼ëô??å¯??ì¾??êî??????êµ?????èª?????ëì??????????ï¼??êò?????????????ï¼??êò????????????æ´?????êõ????????å¨??ë®?ª¼ëô??å¯??ì¾??êî??????êµ?????èª?????ëì??????????å¨??ë®?ª¼ëô??å¯??ì¾??êî??????êµ?????èª?????ëì??????????ï¼??êò?????????????âí???????ê»?ª´?å??ë£?ª¼êù??êß??ì¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3feabb3faab43fe5ad3f3feba33faabceaf93f3feadf3f3feca13f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3feabb3faab43fe5ad3f3feba33faabceaf93f3feadf3f3feca13f3f3f | ?????????螽????ｪｼ???蟇??????????????????隱????????????????螽????ｪｼ???蟇??????????????????隱?????????????????????????????????粹?????????ｪｴ?蟄????ｪｼ??????????????螽????ｪｼ???蟇??????????????????隱????????????????螽????ｪｼ???蟇??????????????????隱?????????????????????????????????????????????????豢??????????????螽????ｪｼ???蟇??????????????????隱????????????????螽????ｪｼ???蟇??????????????????隱?????????????????????????????????粹?????????ｪｴ?蟄????ｪｼ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3feabb3faab43fe5ad3f3feba33faabceaf93f3feadf3f3feca13f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3feabb3faab43fe5ad3f3feba33faabceaf93f3feadf3f3feca13f3f3f | ?????????紲??覡??謾??絲??貍??褌??????蟲?????茯?????謖??????????紲??覡??謾??絲??貍??褌??????蟲?????茯?????謖??????????鐚??褞?????????????硴???????蟷???絖??襭??褶??袿??譟???????紲??覡??謾??絲??貍??褌??????蟲?????茯?????謖??????????紲??覡??謾??絲??貍??褌??????蟲?????茯?????謖??????????鐚??褞?????????????鐚??褞????????????羇?????褫????????紲??覡??謾??絲??貍??褌??????蟲?????茯?????謖??????????紲??覡??謾??絲??貍??褌??????蟲?????茯?????謖??????????鐚??褞?????????????硴???????蟷???絖??襭??褶??袿??譟??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3feabb3faab43fe5ad3f3feba33faabceaf93f3feadf3f3feca13f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3feabb3faab43fe5ad3f3feba33faabceaf93f3feadf3f3feca13f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3feabb3faab43fe5ad3f3feba33faabceaf93f3feadf3f3feca13f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3febae3faabcebf43f3fe5af3f3fecbe3f3feaee3f3f3f3f3f3feab53f3f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc3f3feaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ed3f3f3f3f3f3f3feabb3faab43fe5ad3f3feba33faabceaf93f3feadf3f3feca13f3f3f | ?????????夜??裕?ぜ擬??野??苡??惟??????援?????沃?????膺??????????夜??裕?ぜ擬??野??苡??惟??????援?????沃?????膺??????????竊??攸?????????????純???????猿?ご?耶??猷?ぜ楢??韋??議???????夜??裕?ぜ擬??野??苡??惟??????援?????沃?????膺??????????夜??裕?ぜ擬??野??苡??惟??????援?????沃?????膺??????????竊??攸?????????????竊??攸????????????域?????柔????????夜??裕?ぜ擬??野??苡??惟??????援?????沃?????膺??????????夜??裕?ぜ擬??野??苡??惟??????援?????沃?????膺??????????竊??攸?????????????純???????猿?ご?耶??猷?ぜ楢??韋??議??? |