同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????壤ê´??壤ê´åìé?åì?????U??????壤ê´??壤ê´åìé?åì?????U?????????????é?åì????壤ê´å½±??????W???????壤ê´??壤ê´åìé?åì?????U??????壤ê´??壤ê´åìé?åì?????U???????????????é?åì????壤ê´å½±???????åì??????壤ê´??壤ê´åìé?åì?????U??????壤ê´??壤ê´åìé?åì?????U?????????????é?åì????壤ê´å½±??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????螢､???螢､??т?碁??蜆?洛?????U??????螢､???螢､??т?碁??蜆?洛?????U?????????????騾?蜆?洛????螢､??ｽｱ??????W???????螢､???螢､??т?碁??蜆?洛?????U??????螢､???螢､??т?碁??蜆?洛?????U???????????????騾?蜆?洛????螢､??ｽｱ???????蜆?洛??????螢､???螢､??т?碁??蜆?洛?????U??????螢､???螢､??т?碁??蜆?洛?????U?????????????騾?蜆?洛????螢､??ｽｱ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????紕り???紕り?????????????????U??????紕り???紕り?????????????????U????????????????????????紕り?綵??????W???????紕り???紕り?????????????????U??????紕り???紕り?????????????????U??????????????????????????紕り?綵?????????????????紕り???紕り?????????????????U??????紕り???紕り?????????????????U????????????????????????紕り?綵??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????壤괄??壤괄億엌逆?億엌?????U??????壤괄??壤괄億엌逆?億엌?????U?????????????逆?億엌????壤괄影??????W???????壤괄??壤괄億엌逆?億엌?????U??????壤괄??壤괄億엌逆?億엌?????U???????????????逆?億엌????壤괄影???????億엌??????壤괄??壤괄億엌逆?億엌?????U??????壤괄??壤괄億엌逆?億엌?????U?????????????逆?億엌????壤괄影??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f3fe58484ec978c3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e58484ec978ce980863fe58484ec978c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863fe58484ec978c3f3f3f3fe5a3a4eab484e5bdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵壓꾩뿄倭낣壓꾩뿄?????U??????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵壓꾩뿄倭낣壓꾩뿄?????U?????????????倭낣壓꾩뿄????鶯ㅺ큵壤괄?????W???????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵壓꾩뿄倭낣壓꾩뿄?????U??????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵壓꾩뿄倭낣壓꾩뿄?????U???????????????倭낣壓꾩뿄????鶯ㅺ큵壤괄??????壓꾩뿄??????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵壓꾩뿄倭낣壓꾩뿄?????U??????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵壓꾩뿄倭낣壓꾩뿄?????U?????????????倭낣壓꾩뿄????鶯ㅺ큵壤괄?????W??? |