同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å³???è¾°è¾°???å·½????????å³?????å³????????å³?????å³???è¾°??è´è??????????å³???è¾°è¾°???å·½????????å³?????å³????????å³?????å³???è¾°??è´è????????????å³???è¾°è¾°???å·½????????å³?????å³??????????????????å³???è¾°è¾°???å·½????????å³?????å³????????å³?????å³???è¾°??è´è??????????å³???è¾°è¾°???å·½????????å³?????å³????????å³?????å³???è¾°??è´è????????????å³???è¾°è¾°???å·½????????å³?????å³???????????N???????å³???è¾°è¾°???å·½????????å³?????å³????????å³?????å³???è¾°??è´è??????????å³???è¾°è¾°???å·½????????å³?????å³????????å³?????å³???è¾°??è´è????????????å³???è¾°è¾°???å·½????????å³?????å³?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蜊ｳ???霎ｰ霎ｰ???蟾ｽ????????蜊ｳ?????蜊ｳ????????蜊ｳ?????蜊ｳ???霎ｰ??雍郁∮??????????蜊ｳ???霎ｰ霎ｰ???蟾ｽ????????蜊ｳ?????蜊ｳ????????蜊ｳ?????蜊ｳ???霎ｰ??雍郁∮????????????蜊ｳ???霎ｰ霎ｰ???蟾ｽ????????蜊ｳ?????蜊ｳ??????????????????蜊ｳ???霎ｰ霎ｰ???蟾ｽ????????蜊ｳ?????蜊ｳ????????蜊ｳ?????蜊ｳ???霎ｰ??雍郁∮??????????蜊ｳ???霎ｰ霎ｰ???蟾ｽ????????蜊ｳ?????蜊ｳ????????蜊ｳ?????蜊ｳ???霎ｰ??雍郁∮????????????蜊ｳ???霎ｰ霎ｰ???蟾ｽ????????蜊ｳ?????蜊ｳ???????????N???????蜊ｳ???霎ｰ霎ｰ???蟾ｽ????????蜊ｳ?????蜊ｳ????????蜊ｳ?????蜊ｳ???霎ｰ??雍郁∮??????????蜊ｳ???霎ｰ霎ｰ???蟾ｽ????????蜊ｳ?????蜊ｳ????????蜊ｳ?????蜊ｳ???霎ｰ??雍郁∮????????????蜊ｳ???霎ｰ霎ｰ???蟾ｽ????????蜊ｳ?????蜊ｳ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????莨域尚???綏?????????????????????????????????莨??茣?????????????????莨域尚???綏?????????????????????????????????莨??茣???????????????????莨域尚???綏?????????????????????????????????????莨域尚???綏?????????????????????????????????莨??茣?????????????????莨域尚???綏?????????????????????????????????莨??茣???????????????????莨域尚???綏??????????????????????????N???????????莨域尚???綏?????????????????????????????????莨??茣?????????????????莨域尚???綏?????????????????????????????????莨??茣???????????????????莨域尚???綏????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????即???辰辰???巽????????即?????即????????即?????即???辰??贈臓??????????即???辰辰???巽????????即?????即????????即?????即???辰??贈臓????????????即???辰辰???巽????????即?????即??????????????????即???辰辰???巽????????即?????即????????即?????即???辰??贈臓??????????即???辰辰???巽????????即?????即????????即?????即???辰??贈臓????????????即???辰辰???巽????????即?????即???????????N???????即???辰辰???巽????????即?????即????????即?????即???辰??贈臓??????????即???辰辰???巽????????即?????即????????即?????即???辰??贈臓????????????即???辰辰???巽????????即?????即?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb03f3fe8b488e887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3fe8beb0e8beb03f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????秧끗??渦계쒼???藥숫???????秧끗????秧끗???????秧끗????秧끗??渦??兀덅뇮??????????秧끗??渦계쒼???藥숫???????秧끗????秧끗???????秧끗????秧끗??渦??兀덅뇮????????????秧끗??渦계쒼???藥숫???????秧끗????秧끗?????????????????秧끗??渦계쒼???藥숫???????秧끗????秧끗???????秧끗????秧끗??渦??兀덅뇮??????????秧끗??渦계쒼???藥숫???????秧끗????秧끗???????秧끗????秧끗??渦??兀덅뇮????????????秧끗??渦계쒼???藥숫???????秧끗????秧끗??????????N???????秧끗??渦계쒼???藥숫???????秧끗????秧끗???????秧끗????秧끗??渦??兀덅뇮??????????秧끗??渦계쒼???藥숫???????秧끗????秧끗???????秧끗????秧끗??渦??兀덅뇮????????????秧끗??渦계쒼???藥숫???????秧끗????秧끗????????????? |