同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å¶???çë¤??å¶?????飡믾?????å¶???çë¤??å¶?????飡믾??????????????????çë¤??å¶???çë¤??å¶?????????????å¶???çë¤??å¶?????飡믾?????å¶???çë¤??å¶?????飡믾?????????N???????å¶???çë¤??å¶?????飡믾?????å¶???çë¤??å¶?????飡믾??????????????????çë¤??å¶???çë¤??å¶????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蜀カ???遲誤墾??蜀カ?????鬟。?セ?????蜀カ???遲誤墾??蜀カ?????鬟。?セ??????????????????遲誤墾??蜀カ???遲誤墾??蜀カ?????????????蜀カ???遲誤墾??蜀カ?????鬟。?セ?????蜀カ???遲誤墾??蜀カ?????鬟。?セ?????????N???????蜀カ???遲誤墾??蜀カ?????鬟。?セ?????蜀カ???遲誤墾??蜀カ?????鬟。?セ??????????????????遲誤墾??蜀カ???遲誤墾??蜀カ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????膈??????????蕋°??????????膈??????????蕋°???????????????????膈????????膈??????????????????????膈??????????蕋°??????????膈??????????蕋°??????????N???????????膈??????????蕋°??????????膈??????????蕋°???????????????????膈????????膈?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????冶???筌덤??冶?????飡믾?????冶???筌덤??冶?????飡믾??????????????????筌덤??冶???筌덤??冶?????????????冶???筌덤??冶?????飡믾?????冶???筌덤??冶?????飡믾?????????N???????冶???筌덤??冶?????飡믾?????冶???筌덤??冶?????飡믾??????????????????筌덤??冶???筌덤??冶????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3fe9a3a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3fe7ad8ceb8da43f3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????狎딴??嶺뚮뜡??狎딴????繇〓??????狎딴??嶺뚮뜡??狎딴????繇〓???????????????????嶺뚮뜡??狎딴??嶺뚮뜡??狎딴????????????狎딴??嶺뚮뜡??狎딴????繇〓??????狎딴??嶺뚮뜡??狎딴????繇〓??????????N???????狎딴??嶺뚮뜡??狎딴????繇〓??????狎딴??嶺뚮뜡??狎딴????繇〓???????????????????嶺뚮뜡??狎딴??嶺뚮뜡??狎딴???????? |