同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fefbda13fe592b2efbdaf3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6a1833f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe984823f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fefbda13fe592b2efbdaf3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6a1833f3f3f | ?????????å ·ï½¾æ£æ?????å ·ï½¾æ£â³??????????å ·ï½¾æ£æ?????å ·ï½¾æ£â³????????å ·ï½¾æ£â³?????å ·ï½¾æ£â³?????å ·ï½¾æ£æ???????å ·ï½¾æ£æ?????å ·ï½¾æ£â³?????????????å ·ï½¾æ£æ???｡?å²ï½¯???å ·ï½¾æ£æ???å ·ï½¾æ£æ¡???????å ·ï½¾æ£æ?????å ·ï½¾æ£â³??????????å ·ï½¾æ£æ?????å ·ï½¾æ£â³????????å ·ï½¾æ£â³?????å ·ï½¾æ£â³?????å ·ï½¾æ£æ???????å ·ï½¾æ£æ?????å ·ï½¾æ£â³??????????å ·ï½¾æ£â³?????å ·ï½¾æ£â³?????å ·ï½¾æ£æ???????å ·ï½¾æ£æ???é????å ·ï½¾æ£æ?????N???????å ·ï½¾æ£æ?????å ·ï½¾æ£â³??????????å ·ï½¾æ£æ?????å ·ï½¾æ£â³????????å ·ï½¾æ£â³?????å ·ï½¾æ£â³?????å ·ï½¾æ£æ???????å ·ï½¾æ£æ?????å ·ï½¾æ£â³?????????????å ·ï½¾æ£æ???｡?å²ï½¯???å ·ï½¾æ£æ???å ·ï½¾æ£æ¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fefbda13fe592b2efbdaf3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6a1833f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe984823f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fefbda13fe592b2efbdaf3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6a1833f3f3f | ?????????蜈ｷ?ｾ諛｣謫?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ??????????蜈ｷ?ｾ諛｣謫?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ????????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ?????蜈ｷ?ｾ諛｣謫???????蜈ｷ?ｾ諛｣謫?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ?????????????蜈ｷ?ｾ諛｣謫????｡?蜥ｲ?ｯ???蜈ｷ?ｾ諛｣謫???蜈ｷ?ｾ諛｣譯???????蜈ｷ?ｾ諛｣謫?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ??????????蜈ｷ?ｾ諛｣謫?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ????????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ?????蜈ｷ?ｾ諛｣謫???????蜈ｷ?ｾ諛｣謫?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ??????????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ?????蜈ｷ?ｾ諛｣謫???????蜈ｷ?ｾ諛｣謫???驗????蜈ｷ?ｾ諛｣謫?????N???????蜈ｷ?ｾ諛｣謫?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ??????????蜈ｷ?ｾ諛｣謫?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ????????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ?????蜈ｷ?ｾ諛｣謫???????蜈ｷ?ｾ諛｣謫?????蜈ｷ?ｾ諛｣笏ｳ?????????????蜈ｷ?ｾ諛｣謫????｡?蜥ｲ?ｯ???蜈ｷ?ｾ諛｣謫???蜈ｷ?ｾ諛｣譯??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fefbda13fe592b2efbdaf3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6a1833f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe984823f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fefbda13fe592b2efbdaf3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6a1833f3f3f | ??????????件従?ｆ????????件従?ｂ????????????件従?ｆ????????件従?ｂ??????????件従?ｂ???????件従?ｂ???????件従?ｆ??????????件従?ｆ????????件従?ｂ???????????????件従?ｆ?????鐔??駕蒐????件従?ｆ??????件従?ｆ?????????件従?ｆ????????件従?ｂ????????????件従?ｆ????????件従?ｂ??????????件従?ｂ???????件従?ｂ???????件従?ｆ??????????件従?ｆ????????件従?ｂ????????????件従?ｂ???????件従?ｂ???????件従?ｆ??????????件従?ｆ????????????件従?ｆ???????N????????件従?ｆ????????件従?ｂ????????????件従?ｆ????????件従?ｂ??????????件従?ｂ???????件従?ｂ???????件従?ｆ??????????件従?ｆ????????件従?ｂ???????????????件従?ｆ?????鐔??駕蒐????件従?ｆ??????件従?ｆ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fefbda13fe592b2efbdaf3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6a1833f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe984823f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fefbda13fe592b2efbdaf3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6a1833f3f3f | ?????????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳??????????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳????????具ｾ懣┳?????具ｾ懣┳?????具ｾ懣操???????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳?????????????具ｾ懣操???｡?咲ｯ???具ｾ懣操???具ｾ懣桃???????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳??????????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳????????具ｾ懣┳?????具ｾ懣┳?????具ｾ懣操???????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳??????????具ｾ懣┳?????具ｾ懣┳?????具ｾ懣操???????具ｾ懣操???鄂????具ｾ懣操?????N???????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳??????????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳????????具ｾ懣┳?????具ｾ懣┳?????具ｾ懣操???????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳?????????????具ｾ懣操???｡?咲ｯ???具ｾ懣操???具ｾ懣桃??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fefbda13fe592b2efbdaf3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6a1833f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe984823f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e294b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fefbda13fe592b2efbdaf3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6938d3f3f3fe585b7efbdbee687a3e6a1833f3f3f | ?????????押뤄슭檍ｆ뱧?????押뤄슭檍ｂ뵵??????????押뤄슭檍ｆ뱧?????押뤄슭檍ｂ뵵????????押뤄슭檍ｂ뵵?????押뤄슭檍ｂ뵵?????押뤄슭檍ｆ뱧???????押뤄슭檍ｆ뱧?????押뤄슭檍ｂ뵵?????????????押뤄슭檍ｆ뱧???節?崖뀐쉴???押뤄슭檍ｆ뱧???押뤄슭檍ｆ죨???????押뤄슭檍ｆ뱧?????押뤄슭檍ｂ뵵??????????押뤄슭檍ｆ뱧?????押뤄슭檍ｂ뵵????????押뤄슭檍ｂ뵵?????押뤄슭檍ｂ뵵?????押뤄슭檍ｆ뱧???????押뤄슭檍ｆ뱧?????押뤄슭檍ｂ뵵??????????押뤄슭檍ｂ뵵?????押뤄슭檍ｂ뵵?????押뤄슭檍ｆ뱧???????押뤄슭檍ｆ뱧???外괒???押뤄슭檍ｆ뱧?????N???????押뤄슭檍ｆ뱧?????押뤄슭檍ｂ뵵??????????押뤄슭檍ｆ뱧?????押뤄슭檍ｂ뵵????????押뤄슭檍ｂ뵵?????押뤄슭檍ｂ뵵?????押뤄슭檍ｆ뱧???????押뤄슭檍ｆ뱧?????押뤄슭檍ｂ뵵?????????????押뤄슭檍ｆ뱧???節?崖뀐쉴???押뤄슭檍ｆ뱧???押뤄슭檍ｆ죨??? |