同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????å]?P????P???????????x?P????????Y???????????x?P?????????å]?P????P???????????x?P????????Y???????????x?P??????????????????????å]?P????P???????????x?P????????Y???????????x?P?????????å]?P????P???????????x?P????????Y???????????x?P?????????????N???????å]?P????P???????????x?P????????Y???????????x?P?????????å]?P????P???????????x?P????????Y???????????x?P?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蘊?蘖????蘖???????????岳?蘖????????兀???????????岳?蘖?????????蘊?蘖????蘖???????????岳?蘖????????兀???????????岳?蘖??????????????????????蘊?蘖????蘖???????????岳?蘖????????兀???????????岳?蘖?????????蘊?蘖????蘖???????????岳?蘖????????兀???????????岳?蘖?????????????N???????蘊?蘖????蘖???????????岳?蘖????????兀???????????岳?蘖?????????蘊?蘖????蘖???????????岳?蘖????????兀???????????岳?蘖?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????P?????P????????????x??P?????????Y????????????x??P????????????P?????P????????????x??P?????????Y????????????x??P?????????????????????????P?????P????????????x??P?????????Y????????????x??P????????????P?????P????????????x??P?????????Y????????????x??P?????????????N??????????P?????P????????????x??P?????????Y????????????x??P????????????P?????P????????????x??P?????????Y????????????x??P?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????]??P?????P????????????x??P?????????Y????????????x??P??????????]??P?????P????????????x??P?????????Y????????????x??P???????????????????????]??P?????P????????????x??P?????????Y????????????x??P??????????]??P?????P????????????x??P?????????Y????????????x??P?????????????N????????]??P?????P????????????x??P?????????Y????????????x??P??????????]??P?????P????????????x??P?????????Y????????????x??P?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f9f503f3f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????餓?욾????욾???????????둿?욾????????셖???????????둿?욾?????????餓?욾????욾???????????둿?욾????????셖???????????둿?욾??????????????????????餓?욾????욾???????????둿?욾????????셖???????????둿?욾?????????餓?욾????욾???????????둿?욾????????셖???????????둿?욾?????????????N???????餓?욾????욾???????????둿?욾????????셖???????????둿?욾?????????餓?욾????욾???????????둿?욾????????셖???????????둿?욾?????????????????? |