同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f | ?????????ä¿?????ä¿?é?è´??????????ä¿?????ä¿?é?è´?????????ä¿????æ?ä¿?ä»???ä¿?????ä¿?ä»????ä¿?????ä¿?é???ä¿?????ä¿?é????ä¿????????????????ä¿?????ä¿?é?è´?????ä¿?????ä¿?é????ä¿?é????ä¿?????ä¿?é?è´?ä¿?????????ä¿?????ä¿?é?è´???????ä¿?????ä¿?é????ä¿?????ä¿?ä»?????ä¿?????ä¿?é?????ä¿?é????ä¿?é?æ???????ä¿?é?æ?ä¿?é???ä¿??????ä¿?é???????ä¿?????ä¿?é?è´??????????ä¿?????ä¿?é?è´?????????ä¿????æ?ä¿?ä»???ä¿?????ä¿?ä»????ä¿?????ä¿?é???ä¿?????ä¿?é????ä¿?????????????????????????ä¿?????ä¿?é?è´??????????ä¿?????ä¿?é?è´?????????ä¿????æ?ä¿?ä»???ä¿?????ä¿?ä»????ä¿?????ä¿?é???ä¿?????ä¿?é????ä¿????????????????ä¿?????ä¿?é?è´?????ä¿?????ä¿?é????ä¿?é????ä¿?????ä¿?é?è´?ä¿?????????ä¿?????ä¿?é?è´???????ä¿?????ä¿?é????ä¿?????ä¿?ä»?????ä¿?????ä¿?é?????ä¿?é????ä¿?é?æ???????ä¿?é?æ?ä¿?é???ä¿??????ä¿?é??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f | ?????????菫?????菫?驕?雍??????????菫?????菫?驕?雍?????????菫????譚?菫?莉???菫?????菫?莉????菫?????菫?驕???菫?????菫?驕????菫????????????????菫?????菫?驕?雍?????菫?????菫?驕????菫?驕????菫?????菫?驕?雍?菫?????????菫?????菫?驕?雍???????菫?????菫?驕????菫?????菫?莉?????菫?????菫?驕?????菫?驕????菫?驕?譚???????菫?驕?譚?菫?驕???菫??????菫?驕???????菫?????菫?驕?雍??????????菫?????菫?驕?雍?????????菫????譚?菫?莉???菫?????菫?莉????菫?????菫?驕???菫?????菫?驕????菫?????????????????????????菫?????菫?驕?雍??????????菫?????菫?驕?雍?????????菫????譚?菫?莉???菫?????菫?莉????菫?????菫?驕???菫?????菫?驕????菫????????????????菫?????菫?驕?雍?????菫?????菫?驕????菫?驕????菫?????菫?驕?雍?菫?????????菫?????菫?驕?雍???????菫?????菫?驕????菫?????菫?莉?????菫?????菫?驕?????菫?驕????菫?驕?譚???????菫?驕?譚?菫?驕???菫??????菫?驕??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f | ?????????篆?????篆???茣??????????篆?????篆???茣?????????篆??????篆?篁???篆?????篆?篁????篆?????篆?????篆?????篆??????篆????????????????篆?????篆???茣?????篆?????篆??????篆??????篆?????篆???茣?篆?????????篆?????篆???茣???????篆?????篆??????篆?????篆?篁?????篆?????篆???????篆??????篆???????????篆?????篆?????篆??????篆?????????篆?????篆???茣??????????篆?????篆???茣?????????篆??????篆?篁???篆?????篆?篁????篆?????篆?????篆?????篆??????篆?????????????????????????篆?????篆???茣??????????篆?????篆???茣?????????篆??????篆?篁???篆?????篆?篁????篆?????篆?????篆?????篆??????篆????????????????篆?????篆???茣?????篆?????篆??????篆??????篆?????篆???茣?篆?????????篆?????篆???茣???????篆?????篆??????篆?????篆?篁?????篆?????篆???????篆??????篆???????????篆?????篆?????篆??????篆????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3fe69d3fe4bf3fe4bb3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe8b43f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe69d3fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3fe9813f3f3f | ?????????岳?????岳?娃?兀??????????岳?????岳?娃?兀?????????岳????呂?岳?餓???岳?????岳?餓????岳?????岳?娃???岳?????岳?娃????岳????????????????岳?????岳?娃?兀?????岳?????岳?娃????岳?娃????岳?????岳?娃?兀?岳?????????岳?????岳?娃?兀???????岳?????岳?娃????岳?????岳?餓?????岳?????岳?娃?????岳?娃????岳?娃?呂???????岳?娃?呂?岳?娃???岳??????岳?娃???????岳?????岳?娃?兀??????????岳?????岳?娃?兀?????????岳????呂?岳?餓???岳?????岳?餓????岳?????岳?娃???岳?????岳?娃????岳?????????????????????????岳?????岳?娃?兀??????????岳?????岳?娃?兀?????????岳????呂?岳?餓???岳?????岳?餓????岳?????岳?娃???岳?????岳?娃????岳????????????????岳?????岳?娃?兀?????岳?????岳?娃????岳?娃????岳?????岳?娃?兀?岳?????????岳?????岳?娃?兀???????岳?????岳?娃????岳?????岳?餓?????岳?????岳?娃?????岳?娃????岳?娃?呂???????岳?娃?呂?岳?娃???岳??????岳?娃??? |