同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ä½?b??????????????s??ë???????????????s??ë???ä½?b?????â£????s??ë???????????????ä½?b??????????????s??ë???????????????s??ë???ä½?b?????â£????s??ë?????????????????????s??ë???ä½?b?????â£????s??ë????????????????ä½?b??????????????s??ë???????????????s??ë???ä½?b?????â£????s??ë???????????????ä½?b??????????????s??ë???????????????s??ë???ä½?b?????â£????s??ë????????????????????N???????ä½?b??????????????s??ë???????????????s??ë???ä½?b?????â£????s??ë???????????????ä½?b??????????????s??ë???????????????s??ë???ä½?b?????â£????s??ë?????????????????????s??ë???ä½?b?????â£????s??ë???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????菴?傭??????????泣????耀??雅???????????????耀??雅???菴?傭?????筌????耀??雅???????????????菴?傭??????????泣????耀??雅???????????????耀??雅???菴?傭?????筌????耀??雅?????????????????????耀??雅???菴?傭?????筌????耀??雅????????????????菴?傭??????????泣????耀??雅???????????????耀??雅???菴?傭?????筌????耀??雅???????????????菴?傭??????????泣????耀??雅???????????????耀??雅???菴?傭?????筌????耀??雅????????????????????N???????菴?傭??????????泣????耀??雅???????????????耀??雅???菴?傭?????筌????耀??雅???????????????菴?傭??????????泣????耀??雅???????????????耀??雅???菴?傭?????筌????耀??雅?????????????????????耀??雅???菴?傭?????筌????耀??雅???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????篏??b?????????????????s???????????????????s??????篏??b?????癸?????s??????????????????篏??b?????????????????s???????????????????s??????篏??b?????癸?????s?????????????????????????s??????篏??b?????癸?????s???????????????????篏??b?????????????????s???????????????????s??????篏??b?????癸?????s??????????????????篏??b?????????????????s???????????????????s??????篏??b?????癸?????s???????????????????????N???????篏??b?????????????????s???????????????????s??????篏??b?????癸?????s??????????????????篏??b?????????????????s???????????????????s??????篏??b?????癸?????s?????????????????????????s??????篏??b?????癸?????s??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????b?????????????????s????????????????????s??????????b???????????s??????????????????????b?????????????????s????????????????????s??????????b???????????s??????????????????????????s??????????b???????????s???????????????????????b?????????????????s????????????????????s??????????b???????????s??????????????????????b?????????????????s????????????????????s??????????b???????????s????????????????????????N??????????b?????????????????s????????????????????s??????????b???????????s??????????????????????b?????????????????s????????????????????s??????????b???????????s??????????????????????????s??????????b???????????s???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b833f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3fe4bd3f97623f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f97733f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鵝?뾟??????????땭????뾱??됰???????????????뾱??됰???鵝?뾟?????授????뾱??됰???????????????鵝?뾟??????????땭????뾱??됰???????????????뾱??됰???鵝?뾟?????授????뾱??됰?????????????????????뾱??됰???鵝?뾟?????授????뾱??됰????????????????鵝?뾟??????????땭????뾱??됰???????????????뾱??됰???鵝?뾟?????授????뾱??됰???????????????鵝?뾟??????????땭????뾱??됰???????????????뾱??됰???鵝?뾟?????授????뾱??됰????????????????????N???????鵝?뾟??????????땭????뾱??됰???????????????뾱??됰???鵝?뾟?????授????뾱??됰???????????????鵝?뾟??????????땭????뾱??됰???????????????뾱??됰???鵝?뾟?????授????뾱??됰?????????????????????뾱??됰???鵝?뾟?????授????뾱??됰???????????? |