同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f | ?????????äµùù?????ëÊ?âÜÏë?â·âÞ??âÜÏëÔÀ?â·âÞ????ßü??Ф???äµàÚØ¿???üí???â·âÞ??âÜÏë?âÜÏë?ÎØ?????äµùù?????ëÊ?âÜÏë?â·âÞ??âÜÏëÔÀ?â·âÞ????ßü??Ф???äµàÚØ¿???üí???â·âÞ??âÜÏë?âÜÏë?ÎØ???????????â·ñå??äµàÚØ¿???üí???â·âÞ??âÜÏë?âÜÏë?ÎØ??????äµùù?????ëÊ?âÜÏë?â·âÞ??âÜÏëÔÀ?â·âÞ????ßü??Ф???äµàÚØ¿???üí???â·âÞ??âÜÏë?âÜÏë?ÎØ?????äµùù?????ëÊ?âÜÏë?â·âÞ??âÜÏëÔÀ?â·âÞ????ßü??Ф???äµàÚØ¿???üí???â·âÞ??âÜÏë?âÜÏë?ÎØ??????????N???????äµùù?????ëÊ?âÜÏë?â·âÞ??âÜÏëÔÀ?â·âÞ????ßü??Ф???äµàÚØ¿???üí???â·âÞ??âÜÏë?âÜÏë?ÎØ?????äµùù?????ëÊ?âÜÏë?â·âÞ??âÜÏëÔÀ?â·âÞ????ßü??Ф???äµàÚØ¿???üí???â·âÞ??âÜÏë?âÜÏë?ÎØ???????????â·ñå??äµàÚØ¿???üí???â·âÞ??âÜÏë?âÜÏë?ÎØ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f | ?????????莊???????籤ﾏ?箙籥??籤ﾏ?ﾀ?箙籥????ﾟ??ﾐ､???莊獺ﾘｿ???????箙籥??籤ﾏ?籤ﾏ?ﾎﾘ?????莊???????籤ﾏ?箙籥??籤ﾏ?ﾀ?箙籥????ﾟ??ﾐ､???莊獺ﾘｿ???????箙籥??籤ﾏ?籤ﾏ?ﾎﾘ???????????箙??莊獺ﾘｿ???????箙籥??籤ﾏ?籤ﾏ?ﾎﾘ??????莊???????籤ﾏ?箙籥??籤ﾏ?ﾀ?箙籥????ﾟ??ﾐ､???莊獺ﾘｿ???????箙籥??籤ﾏ?籤ﾏ?ﾎﾘ?????莊???????籤ﾏ?箙籥??籤ﾏ?ﾀ?箙籥????ﾟ??ﾐ､???莊獺ﾘｿ???????箙籥??籤ﾏ?籤ﾏ?ﾎﾘ??????????N???????莊???????籤ﾏ?箙籥??籤ﾏ?ﾀ?箙籥????ﾟ??ﾐ､???莊獺ﾘｿ???????箙籥??籤ﾏ?籤ﾏ?ﾎﾘ?????莊???????籤ﾏ?箙籥??籤ﾏ?ﾀ?箙籥????ﾟ??ﾐ､???莊獺ﾘｿ???????箙籥??籤ﾏ?籤ﾏ?ﾎﾘ???????????箙??莊獺ﾘｿ???????箙籥??籤ﾏ?籤ﾏ?ﾎﾘ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f | ?????????箋??????詈?瞽??盞矇??瞽?埓?盞矇????燧??个???箋獵愎???????盞矇??瞽??瞽??輪?????箋??????詈?瞽??盞矇??瞽?埓?盞矇????燧??个???箋獵愎???????盞矇??瞽??瞽??輪???????????盞驟??箋獵愎???????盞矇??瞽??瞽??輪??????箋??????詈?瞽??盞矇??瞽?埓?盞矇????燧??个???箋獵愎???????盞矇??瞽??瞽??輪?????箋??????詈?瞽??盞矇??瞽?埓?盞矇????燧??个???箋獵愎???????盞矇??瞽??瞽??輪??????????N???????箋??????詈?瞽??盞矇??瞽?埓?盞矇????燧??个???箋獵愎???????盞矇??瞽??瞽??輪?????箋??????詈?瞽??盞矇??瞽?埓?盞矇????燧??个???箋獵愎???????盞矇??瞽??瞽??輪???????????盞驟??箋獵愎???????盞矇??瞽??瞽??輪?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f | ????????????????????????????????????????????????Ф??????ؿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ф??????ؿ????????????????????????????????????????????ؿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ф??????ؿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ф??????ؿ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ф??????ؿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ф??????ؿ????????????????????????????????????????????ؿ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3fe4b5f9f93f3f3f3f3febca3fe2dccfeb3fe2b7e2de3f3fe2dccfebd4c03fe2b7e2de3f3f3f3fdffc3f3fd0a43f3f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7f1e53f3fe4b5e0dad8bf3f3f3ffced3f3f3fe2b7e2de3f3fe2dccfeb3fe2dccfeb3fced83f3f | ?????????莪桁?????胤?肅拳?綏巡??肅拳纛?綏巡????絮??圭???莪屑萬???茴???綏巡??肅拳?肅拳?拐?????莪桁?????胤?肅拳?綏巡??肅拳纛?綏巡????絮??圭???莪屑萬???茴???綏巡??肅拳?肅拳?拐???????????綏遵??莪屑萬???茴???綏巡??肅拳?肅拳?拐??????莪桁?????胤?肅拳?綏巡??肅拳纛?綏巡????絮??圭???莪屑萬???茴???綏巡??肅拳?肅拳?拐?????莪桁?????胤?肅拳?綏巡??肅拳纛?綏巡????絮??圭???莪屑萬???茴???綏巡??肅拳?肅拳?拐??????????N???????莪桁?????胤?肅拳?綏巡??肅拳纛?綏巡????絮??圭???莪屑萬???茴???綏巡??肅拳?肅拳?拐?????莪桁?????胤?肅拳?綏巡??肅拳纛?綏巡????絮??圭???莪屑萬???茴???綏巡??肅拳?肅拳?拐???????????綏遵??莪屑萬???茴???綏巡??肅拳?肅拳?拐?? |