同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????äG??ã???ãå????????ã???ãå?????????????äG??????????äG??ã???ãå????????ã???ãå?????????????äG???????????????????????äG??ã???ãå????????ã???ãå?????????????äG??????????äG??ã???ãå????????ã???ãå?????????????äG????????????????N???????äG??ã???ãå????????ã???ãå?????????????äG??????????äG??ã???ãå????????ã???ãå?????????????äG??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????腮傷??纛???肄????????纛???肄?????????????腮傷??????????腮傷??纛???肄????????纛???肄?????????????腮傷???????????????????????腮傷??纛???肄????????纛???肄?????????????腮傷??????????腮傷??纛???肄????????纛???肄?????????????腮傷????????????????N???????腮傷??纛???肄????????纛???肄?????????????腮傷??????????腮傷??纛???肄????????纛???肄?????????????腮傷??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????竇????????????竇???????????????????????????????竇????????????竇????????????????????????????????????????????竇????????????竇???????????????????????????????竇????????????竇??????????????????????????????N??????????????竇????????????竇???????????????????????????????竇????????????竇????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????G??????????????????????????????????????G?????????????G??????????????????????????????????????G??????????????????????????G??????????????????????????????????????G?????????????G??????????????????????????????????????G??????????????????N????????G??????????????????????????????????????G?????????????G??????????????????????????????????????G????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3fe39b3f3f3fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4478f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????濕룤??戌???愼????????戌???愼?????????????濕룤??????????濕룤??戌???愼????????戌???愼?????????????濕룤???????????????????????濕룤??戌???愼????????戌???愼?????????????濕룤??????????濕룤??戌???愼????????戌???愼?????????????濕룤????????????????N???????濕룤??戌???愼????????戌???愼?????????????濕룤??????????濕룤??戌???愼????????戌???愼?????????????濕룤??????????????????? |