同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ãÛáÆãÆáÆ?????ãÈáÆ?áÆà±?????????ãÛáÆãÆáÆ?????ãÈáÆ?áÆà±????????áÆ?áÆ???áÆà±áÆãÆ???????òêáÆ???áÆ??????????????????ãÛáÆãÆáÆ?????ãÈáÆ?áÆà±?????????ãÛáÆãÆáÆ?????ãÈáÆ?áÆà±????????áÆ?áÆ???áÆà±áÆãÆ???????òêáÆ???áÆ???????????áÆ?áÆ???áÆà±áÆãÆ?????????N???????ãÛáÆãÆáÆ?????ãÈáÆ?áÆà±?????????ãÛáÆãÆáÆ?????ãÈáÆ?áÆà±????????áÆ?áÆ???áÆà±áÆãÆ???????òêáÆ???áÆ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????聟眸翦眸?????翳眸?眸牾?????????聟眸翦眸?????翳眸?眸牾????????眸?眸???眸牾眸翦???????眸???眸??????????????????聟眸翦眸?????翳眸?眸牾?????????聟眸翦眸?????翳眸?眸牾????????眸?眸???眸牾眸翦???????眸???眸???????????眸?眸???眸牾眸翦?????????N???????聟眸翦眸?????翳眸?眸牾?????????聟眸翦眸?????翳眸?眸牾????????眸?眸???眸牾眸翦???????眸???眸?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????窘疇稙疇?????稟疇?疇牘?????????窘疇稙疇?????稟疇?疇牘????????疇?疇???疇牘疇稙???????鳧疇???疇??????????????????窘疇稙疇?????稟疇?疇牘?????????窘疇稙疇?????稟疇?疇牘????????疇?疇???疇牘疇稙???????鳧疇???疇???????????疇?疇???疇牘疇稙?????????N???????窘疇稙疇?????稟疇?疇牘?????????窘疇稙疇?????稟疇?疇牘????????疇?疇???疇牘疇稙???????鳧疇???疇?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6e3c6e1c63f3f3f3f3fe3c8e1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6e0b1e1c6e3c63f3f3f3f3f3f3ff2eae1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????識篠示篠?????蒔篠?篠汐?????????識篠示篠?????蒔篠?篠汐????????篠?篠???篠汐篠示???????叱篠???篠??????????????????識篠示篠?????蒔篠?篠汐?????????識篠示篠?????蒔篠?篠汐????????篠?篠???篠汐篠示???????叱篠???篠???????????篠?篠???篠汐篠示?????????N???????識篠示篠?????蒔篠?篠汐?????????識篠示篠?????蒔篠?篠汐????????篠?篠???篠汐篠示???????叱篠???篠?????????????? |